But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie die Erbringung von Konzerndienstleistungen für die Hotelplan-Gruppe, insbesondere in den Bereichen Finanzen, Marketing, Rechnungslegung und -führung, Controlling, Informatik, Recht und Steuern sowie Personalwesen. Die Gesellschaft umfasst ausserdem die Führung mehrerer Reisebüros sowie die Organisation, Durchführung sowie Vermittlung von Reisen und damit zusammenhängenden touristischen Dienstleistungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.

L'objet de la société est l'acquisition et la gestion continue de participations dans d'autres sociétés et la prestation de services de groupe pour le groupe Hotelplan, en particulier dans les domaines de la finance, du marketing, de la comptabilité et de la comptabilité, du contrôle de gestion, de l'informatique, du droit et des impôts et des ressources humaines. ressources. La société gère également plusieurs agences de voyages et organise, met en œuvre et négocie des voyages et des services touristiques connexes de toutes sortes au pays et à l'étranger. La société peut créer des filiales et des succursales dans le pays et à l'étranger et participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger. La Société peut acquérir, détenir et vendre des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle.

Date d'inscription

18/01/1993 (plus de 33 ans)

UID

CHE-103.628.247

+ voir les informations du registre du commerce