Ziel ( de fr übersetzung )

Die Genossenschaft bezweckt nach zustimmendem Entscheid an der nächsten Bürgerversammlung von der Dorfkorporation Dicken per 01. Mai 2020 das Mehrzweckgebäude Grundbuch-Nummer 1227 an der Schulstrasse 5 in 9115 Dicken zu übernehmen. Der Kaufpreis lautet auf CHF 350'000.00 unter Anrechnung der bestehenden Hypotheken. Zweck ist der Betrieb dieser Liegenschaft. Die Turnhalle mit Bühne und Küche steht den verschiedenen Vereinen zur aktiven Tätigkeit sowie Unterhaltung zu Verfügung. Auch können diese Lokalitäten für verschiedene Anlässe vermietet werden. Zudem werden weitere Räumlichkeiten wie Wohnung und ehemalige Schulzimmer an Interes-sierte langzeitig mit Mietverträgen vermietet.

La coopérative a l'intention de reprendre le registre foncier polyvalent numéro 1227 à Schulstrasse 5 à 9115 Dicken de la société du village Dicken le 1er mai 2020 après une décision d'approbation lors de la prochaine réunion des citoyens. Le prix d'achat est de CHF 350'000.00, en tenant compte des hypothèques existantes. Le but est d'exploiter cette propriété. Le gymnase avec scène et cuisine est à la disposition des différents clubs pour une activité et un divertissement actifs. Ces emplacements peuvent également être loués pour diverses occasions. De plus, d'autres locaux tels que des appartements et d'anciennes salles de classe sont loués à long terme aux parties intéressées.

Eintragsdatum

05/02/2020 (mehr als 6 Jahre)

UID

CHE-303.083.509

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen