Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour but la prise, achat, vente, administration et gestion de participations dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement, en Suisse ou à l'étranger, étant précisé que si des biens immobiliers devaient être acquis en Suisse, directement ou indirectement, cela se fera à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). En outre, la société a pour but toutes prestations de services et de gestion, administratives, financières et commerciales, de quelque nature que ce soit. Pour réaliser ce objet, la société pourra généralement faire toutes opérations commerciales, industrielle, financières, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher, directement ou indirectement ou être utile à l'objet social ou susceptible d'en faciliter la réalisation. Elle pourra notamment: administrer ses filiales et sous filiales par l'exercice de mandats sociaux; octroyer à des filiales et sous filiales toutes caution, aval et autres garanties de quelque nature qu'elles soient; centraliser les opérations de trésorerie de ses sociétés filiales et sous filiales, quelque soit le pourcentage de participation; elle pourra agir, directement ou indirectement, pour son compte ou pour le compte de tiers, et soit seule, soit en association, participation ou société, avec toute autre société ou personne physique ou morale; elle pourra réaliser, directement ou indirectement, en Suisse ou à l'étranger, sous quelque forme que ce soit, les opérations rentrant dans son objet.

Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, der Kauf, der Verkauf, die Verwaltung und das Management von Beteiligungen an allen Unternehmen oder Betrieben, direkt oder indirekt, in der Schweiz oder im Ausland, wobei festgelegt wird, dass, falls Immobilien in der Schweiz direkt oder indirekt erworben werden, dies mit Ausnahme der durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Personen im Ausland (LFAIE) verbotenen Geschäfte erfolgt. Darüber hinaus ist der Zweck der Gesellschaft die Erbringung sämtlicher administrativer, finanzieller und kommerzieller Dienstleistungen sowie Managementdienstleistungen jeglicher Art. Um diesen Zweck zu erreichen, kann die Gesellschaft grundsätzlich alle kommerziellen, industriellen, finanziellen, beweglichen oder Immobiliengeschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck verbunden oder diesem nützlich sind oder dessen Erreichung erleichtern können. Insbesondere kann sie: ihre Tochtergesellschaften und Enkelgesellschaften durch die Ausübung von Gesellschaftsmandaten verwalten; Tochtergesellschaften und Enkelgesellschaften alle Garantien, Bürgschaften und sonstigen Bürgschaften jeglicher Art gewähren; die Treasury-Geschäfte ihrer Tochtergesellschaften und Enkelgesellschaften unabhängig vom Beteiligungsprozentsatz zentralisieren; Sie kann direkt oder indirekt im eigenen Namen oder im Namen Dritter und entweder allein oder in Verbindung, durch Beteiligung oder in Gesellschaft mit anderen Unternehmen oder natürlichen oder juristischen Personen handeln; sie kann die unter ihren Zweck fallenden Geschäfte direkt oder indirekt in der Schweiz oder im Ausland in jeglicher Form durchführen.

Eintragsdatum

27/04/2020 (etwa 6 Jahre)

UID

CHE-250.133.414

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen