Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Handel mit Konsumgütern im Bereich Nahrungsergänzungsmitteln und Genusserzeugnissen sowie Beratungen im Bereich Technologietransfer und Verfahrenstechnik in der Schweiz und im Ausland. Im Weiteren bezweckt sie Finanzierungen und Beschaffung von Industrieanlagen wie Schlauchbeutel-Abpackanlagen, Mischanlagen u.ä. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Vertrieb von immateriellen Werten wie die Übertragung von Technologien. Überdies kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, mieten oder pachten, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann ihren direkten und indirekten Aktionären und anderen mit ihr verbundenen Gesellschaften finanzielle Dienstleistungen erbringen, insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an, oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von, Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien und Bürgschaften aller Art, gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann zudem an Cash-Pooling-Operationen innerhalb der Gesellschaftsgruppe teilnehmen und Geld am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und investieren. Die Gesellschaft darf zu diesem Zweck auch im Interesse des Konzerns oder einzelner ihrer Konzerngesellschaften handeln. Die Gesellschaft kann alle weiteren kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.

La société a pour objet la production et la commercialisation de biens de consommation dans le secteur des compléments alimentaires et des produits de luxe, ainsi que des prestations de conseil en transfert de technologie et en ingénierie des procédés, en Suisse et à l'étranger. Elle vise également à financer et acquérir des équipements industriels tels que des lignes de conditionnement flow-pack, des unités de mélange et des équipements similaires. La société a également pour objet la distribution d'actifs incorporels, notamment le transfert de technologies. Par ailleurs, elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, acquérir, détenir, gérer et céder des participations dans des sociétés suisses et étrangères, et acquérir, louer, détenir, grever et céder des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. La société peut fournir des services financiers à ses actionnaires directs et indirects et à d'autres sociétés affiliées, notamment en octroyant des prêts ou d'autres financements et en constituant des sûretés de toute nature pour leurs engagements, y compris par le biais de nantissements, de transferts et de cessions de sûretés sur ses actifs, ou par le biais de garanties et de cautions de toute nature, à titre gratuit ou onéreux. La société peut également participer à des opérations de centralisation de trésorerie au sein du groupe et lever et investir des fonds sur les marchés monétaires et de capitaux. À cette fin, la société peut également agir dans l'intérêt du groupe ou de certaines sociétés du groupe. Elle peut exercer toutes autres activités commerciales, financières ou autres qui sont directement ou indirectement liées à son objet social.

Eintragsdatum

20/05/2020 (mehr als 6 Jahre)

UID

CHE-400.238.035

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen