Ziel ( de fr übersetzung )

Der Zweck der Gesellschaft ist die Forschung, Entwicklung, Herstellung, Verkauf und Lizenzierung von Produkten in den Gebieten der Biotechnologie, der Pharmazie, Medizintechnologie, Diagnose und Therapie und verwandten Gebieten. Die Gesellschaft kann Patente, Marken, Lizenzen, Know-how, Urheberrechte, Datenbankrechte und andere Rechte an geistigem Eigentum erwerben, verwalten und übertragen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterunternehmen errichten, sich an deren Unternehmen jedwelcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie jegliche Geschäftstätigkeiten ausüben und Verträge jeglicher Art abschliessen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sein können oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, belasten und verkaufen. Die Gesellschaft ist Teil einer Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die Interessen der Gruppe berücksichtigen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen, und für die Verbindlichkeiten dieser Parteien Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, mit oder ohne Gegenleistung, unter Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken.

Le but de la société est de rechercher, développer, fabriquer, vendre et concéder sous licence des produits dans les domaines de la biotechnologie, des produits pharmaceutiques, de la technologie médicale, du diagnostic et de la thérapie et dans les domaines connexes. La société peut acquérir, gérer et transférer des brevets, des marques, des licences, du savoir-faire, des droits d'auteur, des droits de base de données et d'autres droits de propriété intellectuelle ainsi que créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger, participer à leurs sociétés de toute nature, assumer des représentations et Mener des activités commerciales et conclure des contrats de toute nature qui peuvent être propices à l'objet de l'entreprise ou qui sont directement ou indirectement liés à l'objet de l'entreprise. Il peut acquérir, détenir, grever et vendre des biens immobiliers au pays et à l'étranger. La société fait partie d'un groupe et peut prendre en compte les intérêts du groupe dans la poursuite de son objet social. En particulier, la Société peut accorder à ses filiales directes et indirectes et à des tiers, y compris ses actionnaires directs et indirects et leurs filiales directes et indirectes, des prêts et autres financements directs ou indirects, y compris dans le cadre de conventions de cash pooling, et pour les passifs de ces parties Fournir des garanties de toutes natures, y compris au moyen de privilèges ou de cessions fiduciaires d'actifs de la société ou de garanties de toute nature, avec ou sans contrepartie, à des conditions préférentielles, sans intérêt, à l'exclusion de la rentabilité de l'entreprise et en assumant les risques de cluster.

Eintragsdatum

06/01/2021 (mehr als 5 Jahre)

UID

CHE-196.945.238

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen