Ziel ( de fr übersetzung )

Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und der Vertrieb von Wasseraufbereitungs- und Dosierprodukten und Zubehör, einschliesslich Anwendungstechnik, sowie Durchführung aller Transaktionen und Vorgänge, die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen, jede Art von Finanzgeschäften, auch unter Einsatz von derivativen Instrumenten abschliessen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Des Weiteren kann die Gesellschaft direkt oder indirekt an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften oder anderen Gruppengeseilschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer Tochtergesellschaften oder anderer Gruppengesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

Le but de la société est de fabriquer et de vendre des produits et accessoires de traitement et de dosage de l'eau, y compris la technologie d'application, et d'effectuer toutes les transactions et processus qui leur sont directement ou indirectement liés. La société peut participer à d'autres sociétés dans le pays et à l'étranger, conclure tous types de transactions financières, y compris l'utilisation d'instruments dérivés, ainsi qu'acquérir, exploiter, gérer et vendre des droits immobiliers et de propriété intellectuelle, créer des filiales et des succursales dans le pays et à l' étranger, et tous perpétrer des actes juridiques que le but de l'entreprise peut entraîner ou qui conviennent à la promotion de son développement ou celui des sociétés du groupe. En outre, la société peut participer directement ou indirectement au financement du groupe, notamment en accordant des prêts à ses filiales directes ou indirectes ou à d'autres sociétés du groupe ou en accordant des garanties, sûretés ou autres sûretés de toute nature au titre de leurs engagements envers des tiers, même si ceux-ci prêts ou garanties sont dans l'intérêt exclusif de leurs filiales ou d' autres sociétés du groupe et sont attribuées gratuitement.

Eintragsdatum

30/03/2021 (mehr als 5 Jahre)

UID

CHE-349.652.033

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 100'000.00