Ziel ( fr de übersetzung )

promouvoir la valorisation des ressources par une gestion durable et décentralisée des eaux usées. Ceci afin de réduire l'impact de l'assainissement sur l'environnement et de reconnecter l'humain à la nature. Cet objectif est atteint par le développement et la promotion (recherches scientifiques, sensibilisation et conseil) de systèmes d'assainissement qui répondent aux enjeux suivants: Le respect des cycles naturels de l'eau et des sols; L'utilisation rationnelle des ressources; La reconnaissance d'une alternative durable au modèle classique du tout-à-l'égout. L'association ne poursuit pas de but lucratif. Les organes pratiquent leur activité bénévolement.

Förderung der Ressourcenentwicklung durch nachhaltiges und dezentrales Abwassermanagement. Dies soll die Auswirkungen der Sanitärversorgung auf die Umwelt reduzieren und den Menschen wieder mit der Natur verbinden. Dieses Ziel wird durch die Entwicklung und Förderung (wissenschaftliche Forschung, Sensibilisierung und Beratung) von Sanitärsystemen erreicht, die folgenden Herausforderungen gerecht werden: Achtung der natürlichen Kreisläufe von Wasser und Boden; Rationelle Ressourcennutzung; Die Anerkennung einer nachhaltigen Alternative zum klassischen Abwassersystem. Der Verein verfolgt keine Gewinnerzielungsabsicht. Die Organe üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus.

Eintragsdatum

21/04/2021 (etwa 5 Jahre)

UID

CHE-138.384.838

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen