Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt, im In- und Ausland, die Tätigung von Investitionen aller Art in Grundstücke auf eigene und fremde Rechnung; sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien, namentlich den Erwerb, Haltung, Umbau, Entwicklung, Verwaltung, Belastung Veräusserung und Vermittlung von Grundstücken aller Art sowie weitere Dienstleistungen im Immobilienbereich zu erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie andere Unternehmen im In- und Ausland erwerben und beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften und Dritte eingehen.

L'objet de la société, en Suisse et à l'étranger, est de réaliser des investissements de toute nature dans l'immobilier pour son propre compte et celui d'autrui ; Fournir tous les services liés à l'immobilier, à savoir l'acquisition, l'entretien, la transformation, le développement, l'administration, la charge, la vente et le courtage de toutes sortes de biens immobiliers ainsi que d'autres services dans le secteur immobilier. La société peut créer des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger ainsi qu'acquérir et participer à d'autres sociétés en Allemagne et à l'étranger et mener toutes les affaires qui sont directement ou indirectement liées à son objet. Elle peut également procéder à des financements pour son propre compte ou pour le compte d'un tiers et apporter des sûretés au passif des sociétés affiliées et des tiers.

Eintragsdatum

28/06/2021 (mehr als 5 Jahre)

UID

CHE-306.348.331

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 1'021'545.00