La società ha per scopo l'esercizio diretto di attività alberghiere e ristorazione in generale; in particolare la gestione di alberghi, residences, abitazioni di vacanza, ristoranti, caffè, centri benessere, centri fitness, ecc. L'acquisto, la vendita, la detenzione, l'amministrazione di immobili, l'acquisizione di partecipazioni in società immobiliari affini. Il commercio d'impianti e di attrezzature alberghiere ed attività affini. Può partecipare ad altre società o imprese aventi analogo scopo. Svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale.
Gegenstand des Unternehmens ist die unmittelbare Ausübung der Hotellerie und Gastronomie im Allgemeinen; insbesondere die Verwaltung von Hotels, Residenzen, Ferienhäusern, Restaurants, Cafés, Spas, Fitnesscentern usw. Der Erwerb, die Veräußerung, der Besitz, die Verwaltung von Immobilien, der Erwerb von Beteiligungen an verbundenen Immobilienunternehmen. Handel mit Hoteleinrichtungen und -ausstattung und damit zusammenhängende Tätigkeiten. Sie kann sich mit demselben Zweck an anderen Unternehmen oder Unternehmungen beteiligen. Führen Sie alle Aktivitäten aus, die mit dem sozialen Zweck verbunden sind.
La société a pour objet l'exercice direct des activités d'hôtellerie et de restauration en général ; notamment la gestion d'hôtels, de résidences, de maisons de vacances, de restaurants, de cafés, de spas, de centres de fitness, etc. L'achat, la vente, la possession, l'administration de biens immobiliers, l'acquisition de participations dans des sociétés immobilières liées. Commerce d'installations et d'équipements hôteliers et activités connexes. Elle peut participer à d'autres sociétés ou entreprises ayant le même objet. Réaliser toute activité liée à la finalité sociale.
