Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour objet, directement ou indirectement tant en Suisse qu'à l'étranger: le commerce de tous produits de charcuterie, salaison, plats cuisinés, conserves et plus généralement de tous les produits carnés ou de préparations à base de viandes; la participation de la société, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations à des fins commerciales pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou de droits sociaux, de fusion, ou autrement, de création, d'acquisition, de location; la prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous procédés et brevets concernant ces activités; et, généralement, toutes opérations, de quelque nature qu'elles soient, se rattachant directement ou indirectement à l'objet social ou à tous autres objets similaires ou connexes, à l'exception de toutes opérations soumises à la LFAIE.

Gegenstand des Unternehmens ist direkt oder indirekt im In- und Ausland: der Handel mit allen Wurstwaren, Pökelwaren, Fertiggerichten, Konserven und allgemein mit allen Fleischprodukten oder Fleischzubereitungen; die Beteiligung des Unternehmens auf irgendeine Weise, direkt oder indirekt, an allen Geschäften zu kommerziellen Zwecken, die mit seinem Zweck zusammenhängen können, durch die Gründung neuer Unternehmen, die Einbringung, Zeichnung oder den Kauf von Wertpapieren oder sozialen Rechten, Fusionen oder ansonsten Erstellung, Erwerb, Vermietung; die Übernahme, der Erwerb, die Nutzung oder die Übertragung aller Verfahren und Patente im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten; und im Allgemeinen alle Geschäfte, gleich welcher Art, die sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck oder andere ähnliche oder verwandte Zwecke beziehen, mit Ausnahme aller Geschäfte, die dem LFAIE unterliegen.

Eintragsdatum

08/08/2022 (etwa 4 Jahre)

UID

CHE-376.964.469

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen