La società ha per scopo la gestione e l'amministrazione di investimenti in proprio in beni da collezione, quali vini pregiati, opere d'arte, auto d'epoca, gioielli e pietre preziose, nonché il finanziamento di società operanti con gli stessi scopi. La società può inoltre svolgere ogni altra operazione commerciale, finanziaria o di altro genere che sia utile a realizzare e promuovere il suo scopo sociale.
Gegenstand des Unternehmens ist die Verwaltung und Verwaltung eigener Kapitalanlagen in Sammlungsvermögen, wie edle Weine, Kunstwerke, Oldtimer, Juwelen und Edelsteine, sowie die Finanzierung von Unternehmen, die denselben Zweck verfolgen. Die Gesellschaft darf auch alle anderen Geschäfte der gewerblichen, finanziellen oder sonstigen Art betreiben, die der Erreichung und Förderung des Gesellschaftszwecks dienlich sind.
La société a pour objet la gestion et l'administration de ses propres investissements dans des biens de collection, tels que vins fins, objets d'art, voitures anciennes, bijoux et pierres précieuses, ainsi que le financement d'entreprises ayant les mêmes objets. La société pourra également réaliser toutes autres opérations commerciales, financières ou autres utiles à la réalisation et à la promotion de son objet social.
