Lo scopo della società è l'intermediazione, la commercializzazione di beni mobili, in particolare elettrodomestici, sanificatori e prodotti health care sul territorio svizzero, italiano ed internazionale. Organizzazione di eventi e formazione, la consulenza aziendale e manageriale, l'organizzazione la gestione di eventi collegati allo scopo societario. La compravendita e l'import-export di oggetti in genere. La società può detenere e gestire immobili per conto proprio. Detenzione in conto proprio, e di terzi e vendita di marchi, brevetti, software e copyright. Può esercitare tutte le attività in relazione con lo scopo sociale. Qualsiasi attività propedeutica all'adempimento dell'oggetto sociale, inclusa la partecipazione in società terze.
Gegenstand des Unternehmens ist die Vermittlung und Vermarktung von beweglichen Gütern, insbesondere Haushaltsgeräten, Desinfektionsmitteln und Gesundheitspflegeprodukten auf schweizerischem, italienischem und internationalem Gebiet. Organisation von Veranstaltungen und Schulungen, Unternehmens- und Unternehmensberatung, Organisation und Leitung von Veranstaltungen im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck. Der Verkauf und Import-Export von Gegenständen im Allgemeinen. Die Gesellschaft darf Grundstücke für eigene Rechnung halten und verwalten. Eigenes und fremdes Eigentum und Verkauf von Marken, Patenten, Software und Urheberrechten. Sie kann alle mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten ausüben. Jede Tätigkeit, die der Erfüllung des Gesellschaftszwecks dient, einschließlich der Beteiligung an Drittunternehmen.
L'objet de la société est l'intermédiation et la commercialisation de biens mobiliers, notamment d'appareils électroménagers, de désinfectants et de produits de santé sur le territoire suisse, italien et international. Organisation d'événements et de formations, conseil en affaires et en management, organisation et gestion d'événements liés à l'objet social. La vente et l'import-export d'objets en général. La société peut détenir et gérer des immeubles pour son propre compte. Propriété et vente propres et à des tiers de marques, brevets, logiciels et droits d'auteur. Elle peut exercer toutes les activités se rattachant à l'objet social. Toute activité préparatoire à la réalisation de l'objet social, y compris la participation à des sociétés tierces.
