Lo scopo della società è: il commercio di beni mobili di ogni genere, anche tramite l'e-commerce, ed in particolare di orologi ed oggetti d'epoca, da collezione o di lusso; la revisione, riparazione, assemblaggio e messa punto di beni mobili. La società può, in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società, acquistare, alienare, detenere e locare beni immobili nonché compiere ogni attività commerciale, finanziaria e immobiliare direttamente o indirettamente connessa con l'oggetto sociale.
Gegenstand des Unternehmens ist: Der Handel mit beweglichen Gütern aller Art, auch im Wege des E-Commerce, insbesondere von Uhren und Vintage-, Sammler- oder Luxusartikeln; die Überholung, Reparatur, Montage und Einrichtung von beweglichen Wirtschaftsgütern. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften kaufen, verkaufen, halten und pachten sowie alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbundenen Handels-, Finanz- und Immobilientätigkeiten ausüben.
La société a pour objet : le commerce de biens mobiliers de toutes sortes, également par le biais du commerce électronique, et notamment de montres et d'articles vintage, de collection ou de luxe ; la révision, la réparation, le montage et la mise en place de biens mobiliers. La société peut, en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés, acheter, vendre, détenir et louer des immeubles ainsi qu'exercer toute activité commerciale, financière et immobilière se rattachant directement ou indirectement à l'objet social.
