Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

Lo scopo della società è: la conduzione di una macelleria, la produzione, la lavorazione e la commercializzazione di carne e di specialità gastronomiche, la vendita al dettaglio di prodotti alimentari in generale, freschi, a lunga conservazione e surgelati, segnatamente carni ed insaccati, il commercio di bibite, vini e liquori. La società potrà anche svolgere qualsiasi altra attività commerciale utile per il conseguimento dello scopo sociale, in particolare assumere partecipazioni in società aventi scopi affini, in Svizzera ed all'estero. La società può costituire succursali sia in Svizzera che all'estero.

Gegenstand des Unternehmens ist: Betrieb einer Metzgerei, Herstellung, Verarbeitung und Vermarktung von Fleisch und gastronomischen Spezialitäten, Einzelhandel mit frischen, haltbaren und tiefgekühlten Lebensmitteln im Allgemeinen, insbesondere Fleisch und Wurstwaren, Handel mit Bibite, Weine und Liköre. Die Gesellschaft kann auch jede andere kommerzielle Tätigkeit ausüben, die der Erreichung des Gesellschaftszwecks dient, insbesondere Beteiligungen an Unternehmen mit ähnlichem Zweck im In- und Ausland erwerben. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

La société a pour objet : l'exploitation d'une boucherie, la production, la transformation et la commercialisation de viandes et de spécialités gastronomiques, le commerce de détail de produits alimentaires frais, de longue conservation et surgelés en général, notamment de viandes et charcuterie, le commerce de bibite, vins et spiritueux. La société peut également exercer toute autre activité commerciale utile à la réalisation de l'objet social, notamment prendre des participations dans des sociétés ayant des objets similaires, en Suisse et à l'étranger. La société peut créer des succursales tant en Suisse qu'à l'étranger.

Eintragsdatum

07/07/2023 (mehr als 3 Jahre)

UID

CHE-194.544.638

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen