Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

Lo scopo della società è: la gestione di strutture turistiche, alberghiere e ricettive di ogni tipo, di villaggi turistici, di complessi residenziali, di centri di vacanze e di impianti agrituristici, con l'esercizio di tutti i servizi connessi. La gestione di ristoranti, bar, ritrovi e pubblici esercizi in genere. La compravendita, la locazione e sublocazione di immobili destinati ad uso ricettivo e la manutenzione ordinaria e straordinaria di detti immobili e dei relativi impianti tecnologici. La società può acquistare, gravare, detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni attività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, sia in Svizzera che all'estero.

Der Zweck der Gesellschaft ist: die Verwaltung von touristischen, Hotel- und Beherbergungsbetrieben aller Art, Feriendörfern, Wohnanlagen, Ferienzentren und agrotouristischen Einrichtungen, mit dem Betrieb aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die Verwaltung von Restaurants, Bars, Treffpunkten und öffentlichen Einrichtungen im Allgemeinen. Kauf, Verkauf, Vermietung und Untervermietung von Immobilien, die für die Nutzung im Gastgewerbe bestimmt sind, sowie die ordentliche und außerordentliche Wartung dieser Immobilien und der damit verbundenen technologischen Systeme. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten, halten, veräußern und im Allgemeinen jede Tätigkeit ausüben, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck steht. Das Unternehmen kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

L'objet de la société est : la gestion d'installations touristiques, hôtelières et d'hébergement de tout type, de villages touristiques, de complexes résidentiels, de centres de vacances et d'installations agrotouristiques, avec l'exploitation de tous les services y afférents. La gestion des restaurants, bars, lieux de réunion et établissements publics en général. L'achat, la vente, la location et la sous-location de propriétés destinées à un usage hôtelier et l'entretien ordinaire et extraordinaire desdites propriétés et des systèmes technologiques associés. La société peut acheter, grever, détenir, céder des biens immobiliers et, d'une manière générale, exercer toute activité en relation directe ou indirecte avec l'objet social. La société peut participer à d'autres activités et créer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu'à l'étranger.

Eintragsdatum

16/11/2023 (mehr als 2 Jahre)

UID

CHE-228.487.006

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen