Ziel ( de fr übersetzung )

Zweck des gemeinnützigen Vereins ist die Förderung von Sprache und den Austausch zwischen Menschen unterschiedlicher Herkunft als Beitrag zur Völkerverständigung. Sie erfüllt diese Aufgaben durch die Durchführung von Sprachlernangebote und das Erschaffen der Möglichkeiten für den Sprachaustausch. Im Besonderen besteht die Aufgabe des Vereins darin, im Diskurs und in Kooperation mit Institutionen oder Firmen im In- und Ausland eine Sprachschule mit diverse Sprachangebote in verschiedenen Sprachen zu führen. Der Verein kann zudem andere Aktivitäten fördern oder selbst erbringen, die im allgemeinen Interesse des Vereinszwecks sind. Im Rahmen dieser Zwecke kann der Verein mit Dritten zusammenarbeiten und sich an anderen Organisationen oder Schulen mit verwandter Ausrichtung beteiligen. Der Verein verwaltet und bewirtschaftet das Vereinsvermögen und kann zur Erreichung des Vereinszwecks Rechtsgeschäfte aller Art abwickeln sowie Patentrechte, Lizenzrechte und Markenrechte verwalten. Zudem kann sie Liegenschaften und Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Vereinszweck zu fördern. Zu diesen Zwecken trifft der Verein die für den geordneten Betrieb notwendigen organisatorischen und personellen Massnahmen. Der Verein hat gemeinnützigen Charakter und ist nicht gewinnorientiert.

Le but de l'association à but non lucratif est de promouvoir la langue et les échanges entre personnes d'origines différentes comme contribution à la compréhension internationale. Il remplit ces tâches en mettant en œuvre des offres d’apprentissage des langues et en créant des opportunités d’échange linguistique. La tâche de l'association est notamment de gérer une école de langues proposant diverses offres linguistiques dans différentes langues dans le cadre du discours et en coopération avec des institutions ou des entreprises en Suisse et à l'étranger. L'association peut également promouvoir ou réaliser d'autres activités qui sont dans l'intérêt général de l'objet de l'association. Dans le cadre de ces objectifs, l'association peut travailler avec des tiers et participer à d'autres organisations ou écoles ayant un objectif connexe. L'association gère et gère les actifs de l'association et peut effectuer toutes sortes d'opérations juridiques et gérer les droits de brevet, les droits de licence et les droits de marque afin d'atteindre l'objet de l'association. Elle peut également acquérir et vendre des biens immobiliers et fonciers et conclure toutes opérations susceptibles de favoriser l'objet de l'association. A ces fins, l'association prend les mesures d'organisation et de personnel nécessaires au bon fonctionnement. L'association a un caractère à but non lucratif et n'a pas de but lucratif.

Eintragsdatum

01/03/2024 (mehr als 2 Jahre)

UID

CHE-215.953.720

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen