La società ha per scopo la locazione e gestione di immobili e spazi commerciali destinati ad ambulatori medici, studi di fisioterapia e altre strutture sanitarie, nonché la fornitura di servizi integrati e prodotti nel settore sanitario. La società si occupa di attività di ricerca, sviluppo e innovazione nel campo delle scienze mediche e sanitarie, svolgendo inoltre attività di controllo qualità e consulenza per l'ottimizzazione dei processi ambulatoriali e di cura. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, immobiliari e di altra natura atte a perseguire lo scopo sociale, inclusa la partecipazione ad altre imprese, sia in Svizzera che all'estero.
Gegenstand des Unternehmens ist die Vermietung und Verwaltung von Immobilien und Gewerbeflächen, die für Arztpraxen, Physiotherapiepraxen und andere Einrichtungen des Gesundheitswesens bestimmt sind, sowie die Bereitstellung integrierter Dienstleistungen und Produkte im Gesundheitswesen. Das Unternehmen betreibt Forschung, Entwicklung und Innovation im Bereich der Medizin- und Gesundheitswissenschaften und führt darüber hinaus Qualitätskontroll- und Beratungstätigkeiten zur Optimierung ambulanter und pflegerischer Prozesse durch. Das Unternehmen kann alle Handels-, Finanz-, Immobilien- und sonstigen Geschäfte tätigen, die der Verfolgung des Gesellschaftszwecks dienen, einschließlich der Beteiligung an anderen Unternehmen im In- und Ausland.
L'objet de la société est la location et la gestion de propriétés et d'espaces commerciaux destinés aux cliniques médicales, aux studios de physiothérapie et autres établissements de santé, ainsi que la fourniture de services et de produits intégrés dans le secteur de la santé. La société est engagée dans la recherche, le développement et l'innovation dans le domaine des sciences médicales et de la santé, réalisant également des activités de contrôle qualité et de conseil pour l'optimisation des processus ambulatoires et de soins. La société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, immobilières et autres visant à la poursuite du but social, y compris la participation dans d'autres sociétés, tant en Suisse qu'à l'étranger.
