Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

Lo scopo della società è l'acquisto, l'importazione, l'esportazione, la distribuzione e la vendita all'ingrosso, al dettaglio e tramite e-commerce di olio d'oliva, vini, distillati, bevande alcoliche e analcoliche, nonché di articoli simili e prodotti alimentari in genere e attinenti all'olio e al vino. La consulenza a consumatori, nonché l'organizzazione di esposizioni e degustazioni inerenti agli scopi della ditta. La promozione, la comunicazione e l'apertura di nuovi mercati nazionali ed esteri per produttori di olio e di generi alimentari. L'assistenza e la consulenza per produttori, importatori e distributori nella ricerca di canali commerciali, nella raccolta di ordini e nella elaborazione degli stessi. La società può compiere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale o atta ed idonea a promuovere, partecipare e costituire altre società, aprire succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero, acquistare, vendere, amministrare immobili in Svizzera e all'estero.

Der Zweck des Unternehmens ist der Kauf, Import, Export, Vertrieb und Gross-, Einzel- und E-Commerce-Verkauf von Olivenöl, Weinen, Spirituosen, alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie ähnlichen Artikeln und Lebensmitteln im Allgemeinen und im Zusammenhang mit Öl und Wein. Beratung von Verbrauchern sowie Organisation von Ausstellungen und Degustationen im Zusammenhang mit dem Unternehmenszweck. Verkaufsförderung, Kommunikation und Erschliessung neuer nationaler und ausländischer Märkte für Hersteller von Öl und Lebensmitteln. Unterstützung und Beratung von Herstellern, Importeuren und Händlern bei der Suche nach Vertriebskanälen, bei der Auftragserfassung und -abwicklung. Das Unternehmen kann jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck verbunden ist oder geeignet und angemessen ist, andere Unternehmen zu fördern, sich an ihnen zu beteiligen oder sie zu gründen, Zweigniederlassungen und/oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland zu eröffnen, Immobilien im In- und Ausland zu kaufen, zu verkaufen oder zu verwalten.

L'objet social de la société est l'achat, l'importation, l'exportation, la distribution et la vente en gros, au détail et en ligne d'huile d'olive, de vins, de spiritueux, de boissons alcoolisées et non alcoolisées, ainsi que d'articles similaires et de produits alimentaires en général et liés à l'huile et au vin. Elle fournit également des conseils aux consommateurs et organise des expositions et des dégustations en lien avec l'objet social. Elle assure également la promotion, la communication et l'ouverture de nouveaux marchés nationaux et internationaux pour les producteurs d'huile et de produits alimentaires. Elle assiste et conseille les producteurs, importateurs et distributeurs dans la recherche de canaux commerciaux, la collecte et le traitement des commandes. Elle peut exercer toute autre activité directement ou indirectement liée à l'objet social ou appropriée pour promouvoir, participer à et créer d'autres sociétés, ouvrir des succursales et/ou des filiales en Suisse et à l'étranger, et acheter, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger.

Eintragsdatum

30/05/2025 (etwa ein Jahr)

UID

CHE-493.793.488

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen