Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

L'organizzazione e la gestione sotto qualsiasi forma - privata o pubblica - di attività di formazione - culturale, professionale e aziendale - nel settore ristorazione, Hotellerie e, in generale, in qualsiasi settore, direttamente o indirettamente, legati ai suddetti, così come l'organizzazione e la realizzazione di feste e manifestazioni pubbliche o private per iniziativa propria o su incarico di terzi, nonché la ricerca e sviluppo nel settore alimentare. La società si potrà inoltre occupare della produzione diretta o in conto terzi, distribuzione e commercializzazione, sotto qualsiasi forma, all'ingrosso e al dettaglio, di prodotti alimentari e cibi sia finiti che semilavorati, freschi, congelati, surgelati e in atmosfera controllato (ATM) nonché la gestione, sotto qualsiasi forma, di esercizi pubblici nel settore della ristorazione, del turismo e le attività di vendita diretta o per intermediazione commerciali per prodotti, attrezzature, arredamenti e servizi concernenti le attività operanti nel settore del cibo. La società si potrà infine di occupare dell'attività di assistenza, consulenza e intermediazione nell'espletamento dello sviluppo di nuove start-up o ricerca di posti di lavoro; così come della partecipazione, sia in Svizzera che all'estero, ad altre società aventi scopo identico o analogo, assumendo, partecipazioni in dette società e compiere ogni e qualsiasi atto necessario, per il conseguimento dell'oggetto sociale.

Die Organisation und Verwaltung in jeglicher Form – privat oder öffentlich – von Schulungsaktivitäten – kulturell, beruflich und geschäftlich – im Gaststättengewerbe, im Hotelgewerbe und allgemein in allen direkt oder indirekt damit verbundenen Sektoren sowie die Organisation und Durchführung von öffentlichen oder privaten Festen und Veranstaltungen auf eigene Initiative oder im Auftrag Dritter sowie Forschung und Entwicklung im Lebensmittelsektor. Das Unternehmen kann sich auch mit der direkten Produktion oder im Auftrag Dritter, dem Vertrieb und der Vermarktung in jeglicher Form, im Groß- und Einzelhandel, von Lebensmitteln und Nahrungsmitteln, sowohl fertig als auch halbfertig, frisch, gefroren, tiefgekühlt und unter kontrollierter Atmosphäre (ATM), befassen. Darüber hinaus kann das Unternehmen in jeglicher Form öffentliche Einrichtungen im Gaststätten- und Tourismussektor sowie Direktvertriebsaktivitäten oder Handelsvermittlung für Produkte, Ausrüstungen, Einrichtungsgegenstände und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Aktivitäten im Lebensmittelsektor betreiben. Schließlich kann sich das Unternehmen mit Unterstützung, Beratung und Vermittlung bei der Gründung neuer Unternehmen oder der Arbeitssuche befassen; sowie die Beteiligung an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland, die Übernahme von Anteilen an diesen Unternehmen und die Vornahme sämtlicher zur Erreichung des Gesellschaftszwecks erforderlichen Handlungen.

L'organisation et la gestion, sous quelque forme que ce soit – privée ou publique – d'activités de formation – culturelles, professionnelles et d'entreprise – dans la restauration, l'hôtellerie et, en général, dans tout secteur, directement ou indirectement lié à ce qui précède, ainsi que l'organisation et la réalisation de fêtes et d'événements publics ou privés, de sa propre initiative ou pour le compte de tiers, et la recherche et le développement dans le secteur alimentaire. L'entreprise peut également se consacrer à la production directe ou pour le compte de tiers, à la distribution et à la commercialisation, sous quelque forme que ce soit, en gros et au détail, de produits alimentaires, finis et semi-finis, frais, congelés, surgelés et sous atmosphère contrôlée (ATM), ainsi qu'à la gestion, sous quelque forme que ce soit, d'établissements publics des secteurs de la restauration et du tourisme, et à la vente directe ou à l'intermédiation commerciale de produits, d'équipements, de mobilier et de services liés aux activités du secteur alimentaire. Enfin, l'entreprise peut fournir une assistance, un conseil et une intermédiation pour le développement de nouvelles entreprises ou la recherche d'emploi. ainsi que la participation, tant en Suisse qu'à l'étranger, à d'autres sociétés ayant des buts identiques ou similaires, la prise de participations dans ces sociétés et l'accomplissement de tous les actes nécessaires à la réalisation du but social.

Eintragsdatum

10/06/2025 (etwa ein Jahr)

UID

CHE-376.907.023

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen