Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

La società ha per scopo l'esercizio delle seguenti attività: l'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione e il noleggio con e senza conducente (NCC) di veicoli a motore di ogni genere, inclusi autovetture, veicoli commerciali, motoveicoli e ciclomotori; il trasporto di persone e merci per conto terzi; la manutenzione ordinaria e straordinaria, la riparazione, la revisione e l'assistenza tecnica di veicoli; la gestione di officine meccaniche e di carrozzeria; la compravendita di pezzi di ricambio, accessori e attrezzature per il settore automotive, nonché la prestazione di servizi accessori alla mobilità, quali logistica, recapito e trasporto; la pulizia, il lavaggio, la sanificazione, la disinfezione e il trattamento estetico (detailing) di veicoli, sia per interni che per esterni, nonché la commercializzazione di prodotti e accessori per la cura e la manutenzione dei veicoli; la gestione, la locazione, la valorizzazione e l'amministrazione di spazi commerciali, ricreativi e sportivi, nonché la prestazione di servizi di custodia, pulizia e manutenzione operativa di immobili e infrastrutture; lo sviluppo, la gestione e la commercializzazione di piattaforme digitali, applicazioni e servizi online connessi alle attività della società, nonché la gestione di pratiche assicurative e amministrative relative ai veicoli e alle attività svolte. La società può inoltre acquistare, detenere e gestire partecipazioni in altre imprese operanti in settori affini o complementari, costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, nonché compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e mobiliari ritenute necessarie o utili al raggiungimento dello scopo sociale.

Zweck des Unternehmens ist die Ausübung folgender Tätigkeiten: Kauf, Verkauf, Import, Export und Vermietung von Kraftfahrzeugen aller Art, einschließlich Pkw, Nutzfahrzeugen, Motorrädern und Mopeds, mit und ohne Fahrer (NCC); Personen- und Güterbeförderung für Dritte; regelmäßige und außerordentliche Wartung, Reparatur, Inspektion und technische Unterstützung von Fahrzeugen; Betrieb von Kfz-Werkstätten und Karosseriewerkstätten; Verkauf von Ersatzteilen, Zubehör und Ausrüstung für die Automobilbranche sowie Erbringung von Mobilitätsdienstleistungen wie Logistik, Lieferung und Transport; Reinigung, Waschen, Desinfektion und Aufbereitung von Fahrzeugen, sowohl innen als auch außen, sowie Vertrieb von Produkten und Zubehör für die Fahrzeugpflege und -wartung; Verwaltung, Vermietung, Aufwertung und Administration von Gewerbe-, Freizeit- und Sportflächen sowie Erbringung von Hausmeister-, Reinigungs- und Instandhaltungsdienstleistungen für Immobilien und Infrastruktur; Die Entwicklung, Verwaltung und Vermarktung digitaler Plattformen, Anwendungen und Online-Dienste im Zusammenhang mit den Geschäftstätigkeiten des Unternehmens sowie die Abwicklung von Versicherungs- und Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Fahrzeugen und anderen Aktivitäten. Das Unternehmen kann außerdem Anteile an anderen Unternehmen erwerben, halten und verwalten, die in ähnlichen oder komplementären Branchen tätig sind, Niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen und alle Handels-, Finanz- und Wertpapiertransaktionen durchführen, die zur Erreichung seines Unternehmenszwecks als notwendig oder nützlich erachtet werden.

L'objet social de la société est d'exercer les activités suivantes : l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et la location avec ou sans chauffeur de véhicules à moteur de tous types, y compris les voitures, les véhicules utilitaires, les motocyclettes et les cyclomoteurs ; le transport de passagers et de marchandises pour le compte de tiers ; l'entretien courant et exceptionnel, la réparation, le contrôle technique et l'assistance technique des véhicules ; la gestion d'ateliers de mécanique et de carrosserie ; la vente de pièces détachées, d'accessoires et d'équipements pour le secteur automobile, ainsi que la fourniture de services de mobilité annexes, tels que la logistique, la livraison et le transport ; le nettoyage, le lavage, la désinfection et le traitement esthétique (esthétique) des véhicules, intérieur et extérieur, ainsi que la commercialisation de produits et d'accessoires pour l'entretien et la maintenance des véhicules ; la gestion, la location, l'aménagement et l'administration d'espaces commerciaux, de loisirs et sportifs, ainsi que la fourniture de services de conciergerie, de nettoyage et d'entretien des biens immobiliers et des infrastructures. Le développement, la gestion et la commercialisation de plateformes numériques, d'applications et de services en ligne liés aux activités de la société, ainsi que la gestion des assurances et des procédures administratives relatives aux véhicules et autres activités. La société peut également acquérir, détenir et gérer des participations dans d'autres sociétés opérant dans des secteurs similaires ou complémentaires, établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, et réaliser toutes les opérations commerciales, financières et boursières jugées nécessaires ou utiles à la réalisation de son objet social.

Eintragsdatum

02/07/2025 (12 Monate)

UID

CHE-392.711.493

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen