La prestazione di servizi e l'attività di consulenza nel campo della pubblicità, del marketing, del web e dei mass media in generale; la creazione di siti internet; l'esecuzione e la distribuzione di servizi fotografici e filmati per privati, aziende e enti pubblici; l'organizzazione, la produzione e la gestione di eventi di ogni genere, inclusi concerti e festival; l'acquisto, la vendita e il noleggio di attrezzature e impianti; la gestione e lo sfruttamento dell'immagine e di tutti i diritti della proprietà intellettuale di personaggi sportivi e dello spettacolo; la preparazione e la produzione di allestimenti per vetrine e stand, incluse vetrofanie; l'attività di gestione di locali pubblici; l'acquisto, la vendita e il noleggio di attrezzature, impianti e veicoli di ogni genere; il trasporto di merci per conto terzi; la vendita on-line di prodotti food e non food; l'intermediazione e la consulenza nel campo industriale, navale, eolico e petrolchimico; il compimento di tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziare, mobiliari e immobiliari (nei limiti di quanto concesso dalla LAFE) ritenute necessarie o utili per il conseguimento di detti scopi, senza che ciò costituisca attività prevalente ne sia svolta nei confronti del pubblico; l'acquisizione e la cessione di partecipazioni e interessenze in altre società, anche con scopo non affine al proprio, così come la creazione di succursali sia in Svizzera che all'estero.
Erbringung von Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen Werbung, Marketing, Internet und Massenmedien im Allgemeinen; Erstellung von Websites; Durchführung und Vertrieb von Foto- und Videodienstleistungen für Privatpersonen, Unternehmen und öffentliche Einrichtungen; Organisation, Produktion und Management von Veranstaltungen aller Art, einschließlich Konzerten und Festivals; Kauf, Verkauf und Vermietung von Ausrüstung und Einrichtungen; Management und Verwertung des Bildes und aller geistigen Eigentumsrechte von Persönlichkeiten aus Sport und Unterhaltung; Vorbereitung und Produktion von Schaufensterdekorationen und Messeständen, einschließlich Fensteraufklebern; Management von öffentlichen Veranstaltungsorten; Kauf, Verkauf und Vermietung von Ausrüstung, Einrichtungen und Fahrzeugen aller Art; Warentransport im Auftrag Dritter; Online-Verkauf von Lebensmitteln und Non-Food-Produkten; Vermittlung und Beratung in den Bereichen Industrie, Schifffahrt, Windenergie und Petrochemie; Durchführung aller Handels-, Industrie-, Finanz-, beweglichen und Immobilientransaktionen (im Rahmen der Bestimmungen des LAFE), die für die Erreichung der genannten Zwecke als notwendig oder nützlich erachtet werden, ohne dass dies eine Haupttätigkeit darstellt oder mit der Öffentlichkeit durchgeführt wird; den Erwerb und Verkauf von Anteilen und Beteiligungen an anderen Unternehmen, auch solchen mit Zwecken, die nicht mit den eigenen übereinstimmen, sowie die Errichtung von Niederlassungen sowohl in der Schweiz als auch im Ausland.
Prestation de services et de conseils dans les domaines de la publicité, du marketing, d'Internet et des médias en général ; création de sites web ; réalisation et distribution de prestations photographiques et vidéo pour les particuliers, les entreprises et les organismes publics ; organisation, production et gestion d'événements de toute nature, y compris concerts et festivals ; achat, vente et location de matériel et d'installations ; gestion et exploitation de l'image et de tous les droits de propriété intellectuelle des personnalités du sport et du spectacle ; conception et réalisation de vitrines et de stands, y compris d'autocollants pour vitrines ; gestion de lieux publics ; achat, vente et location de matériel, d'installations et de véhicules de toute nature ; transport de marchandises pour le compte de tiers ; vente en ligne de produits alimentaires et non alimentaires ; courtage et conseil dans les secteurs industriel, naval, éolien et pétrochimique ; réalisation de toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières (dans les limites autorisées par la LAFE) jugées nécessaires ou utiles à la réalisation desdits objectifs, sans que cela constitue une activité principale ou ne soit exercé auprès du public. l’acquisition et la vente de participations et d’intérêts dans d’autres sociétés, même celles dont les objectifs sont sans rapport avec les siens, ainsi que l’établissement de succursales en Suisse et à l’étranger.
