Ziel ( de fr übersetzung )

Zweck des Vereins ist die Förderung des Sports (ohne jede Art von Sport auszuschliessen) und der Kultur in all ihren Formen, die Wahrung des Geistes des Sports, verstanden als gesunder Wettbewerb und als Dreh- und Angelpunkt für die Entwicklung des Einzelnen und der Gruppe, die Verteidigung der freien Meinungsäusserung als Form der Kultur, die Achtung der Regeln des Sports und des Gegners und das Streben nach einer Sozialität, die auf der Einbeziehung des Einzelnen, seiner Kultur und dem Grundsatz der Solidarität beruht. Zu diesem Zweck fördert der Verein den Austausch zwischen den Generationen durch Sport und Kultur, organisiert Sport-, Freizeit- und Kulturaktivitäten wie Veranstaltungen und Shows, unterhält Beziehungen zu lokalen Behörden und anderen Vereinen, die gemeinsame Ziele verfolgen können, und fördert die Pluralität von Ausdruck und Ideen. Der Verein ist offen für alle Personen, die sich mit seinen Zielen identifizieren. Der Verein ist gemeinnützig, überparteilich, überkonfessionell und seine Dauer ist unbegrenzt.

L'association a pour but de promouvoir le sport (sans exclure aucun type de sport) et la culture sous toutes ses formes, de défendre l'esprit sportif, entendu comme une saine compétition et comme un pilier du développement de l'individu et du groupe, de défendre la liberté d'expression en tant que forme de culture, de respecter les règles du sport et des adversaires, et de promouvoir un environnement social inclusif, respectueux de la culture et fondé sur le principe de solidarité. À cette fin, l'association favorise les échanges intergénérationnels par le sport et la culture, organise des activités sportives, récréatives et culturelles telles que des événements et des spectacles, entretient des relations avec les collectivités locales et les autres associations poursuivant des objectifs communs, et encourage la pluralité des expressions et des idées. L'association est ouverte à toute personne qui partage ses objectifs. Elle est sans but lucratif, apolitique, non confessionnelle et sa durée est illimitée.

Eintragsdatum

15/09/2025 (10 Monate)

UID

CHE-291.085.669

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen