Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung eines Landwirtschaftsbetriebs. Dies umfasst die Erbringung von allen Arbeiten und Tätigkeiten eines landwirtschaftlichen Betriebes, mitunter Anbau von, Veredelung von, Vermarktung von und Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus pflanzlicher und tierischer Produktion. Sie kann zu diesem Zweck sowohl nicht landwirtschaftliche als auch landwirtschaftliche Grundstücke und Gewerbe, welche in den Geltungsbereich des Bundesgesetzes über das bäuerliche Bodenrecht fallen, erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Das landwirtschaftliche Gewerbe (Immobilien) bildet das Hauptaktivum. Sowohl eine Handänderung der Aktien als auch eine Anpassung der Statuten in den BGBB relevanten Punkten bedarf einer Zustimmung der Abteilung Landwirtschaft Aargau. Mindestens 90 % der Aktien müssen im Eigentum von Selbstbewirtschaftern sein. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen, finanzieren oder verwalten, sowie Zweigniederlassungen errichten. Sie kann Lizenzen und Patente erwerben, verkaufen und verwerten sowie Beratungen aller Art durchführen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen und damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.

L'objet social de la société est la gestion d'une exploitation agricole. Cela comprend l'ensemble des travaux et activités liés à une exploitation agricole, notamment la culture, la transformation, la commercialisation et le négoce des produits agricoles issus de la production végétale et animale. À cette fin, elle peut acquérir, grever, gérer et aliéner des terrains et des entreprises, agricoles ou non, relevant du champ d'application de la Loi fédérale sur le droit foncier agricole. L'exploitation agricole (biens immobiliers) constitue son principal actif. Toute cession d'actions ou modification des statuts relative aux points relevant de la Loi fédérale sur le droit foncier agricole est soumise à l'approbation du Département de l'agriculture d'Argovie. Au moins 90 % des actions doivent être détenues par des agriculteurs gérants. La société peut participer à la création, à l'acquisition, au financement ou à la gestion de sociétés similaires ou apparentées, en Suisse et à l'étranger, et y établir des succursales. Elle peut acquérir, céder et exploiter des licences et des brevets et fournir des services de conseil de toute nature. La société peut conclure toutes opérations et tous contrats qui servent la réalisation de son objet social et qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Eintragsdatum

12/12/2025 (8 Monate)

UID

CHE-453.348.627

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen