Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour but, tant en Suisse, qu'à l'étranger et tant pour son propre compte, que pour le compte de tiers: - la fabrication, l'affinage, l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et, en général, le commerce de formages en tous genres, ainsi que de tous produits dérivés et sous-produits, de même que de laits et de tous produits entrant dans la fabrication et le commerce de fromage ou de produits lactés; - l'exploitation de tous commerces et points de vente, en gros ou au détail, soit de laiteries-fromageries ou d'épiceries. La société peut faire toutes opérations de toutes nature, en rapport direct ou indirect avec son but social. Elle peut accorder des prêts ou des garanties de toutes nature, soit à des tiers, soit à ses actionnaires, si cela favorise ses intérêts.

Der Zweck des Unternehmens, sowohl in der Schweiz als auch im Ausland, sowohl auf eigene Rechnung als auch auf Rechnung Dritter, ist: – die Herstellung, Reifung, der Ankauf, Verkauf, Import, Export und allgemein der Handel mit Käse aller Art sowie allen daraus gewonnenen Produkten und Nebenprodukten, sowie mit Milch und allen Produkten, die bei der Herstellung und dem Handel von Käse oder Milchprodukten verwendet werden; – der Betrieb aller Geschäftsbetriebe und Verkaufsstellen, im Groß- und Einzelhandel, seien es Molkereien, Käsegeschäfte oder Lebensmittelgeschäfte. Das Unternehmen kann alle Geschäfte jeglicher Art durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Es kann Darlehen oder Bürgschaften jeglicher Art gewähren, sowohl an Dritte als auch an seine Gesellschafter, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Eintragsdatum

17/12/2025 (7 Monate)

UID

CHE-251.287.037

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen