Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour but, en Suisse et à l'étranger, le commerce de toutes matières premières, y compris, mais sans s'y limiter, le pétrole ainsi que les produits dérivés du pétrole. La société peut réaliser toutes transactions commerciales et financières, prise de participations à toutes entreprises et sociétés commerciales et financières, tant en Suisse qu'à l'étranger. S'agissant de participations relatives aux sociétés immobilières sises en Suisse, elles se limiteront aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE), se rapportant directement ou indirectement à son but principal. Elle peut également constituer des succursales et/ou des filiales en Suisse et à l'étranger. La société peut également accorder des prêts à ses actionnaires directs ou indirects ou à ses filiales directes ou indirectes ou à celles de ses actionnaires directs ou indirects, ainsi que fournir des sûretés de toute nature, y compris le nantissement ou le transfert de ses propres actifs à titre de sûreté, ou fournir des garanties de toute nature, même si ces prêts, sûretés ou garanties sont fournis exclusivement dans l'intérêt de ses actionnaires directs ou indirects ou desdites filiales et sans aucune contrepartie.

Zweck des Unternehmens ist der Handel mit Rohstoffen aller Art, insbesondere mit Erdöl und Erdölprodukten, im In- und Ausland. Das Unternehmen kann alle Handels- und Finanzgeschäfte tätigen und Beteiligungen an allen Handels- und Finanzunternehmen im In- und Ausland erwerben. Beteiligungen an in der Schweiz ansässigen Immobiliengesellschaften beschränken sich auf solche, deren Immobilien ausschließlich gewerblich genutzt werden. Das Unternehmen kann im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Handels-, Finanz-, beweglichen und unbeweglichen Vermögenstransaktionen durchführen (mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) verboten sind), die direkt oder indirekt mit seinem Hauptzweck in Zusammenhang stehen. Es kann außerdem Zweigniederlassungen und/oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Das Unternehmen kann auch seinen direkten oder indirekten Aktionären oder seinen direkten oder indirekten Tochtergesellschaften oder denen seiner direkten oder indirekten Aktionäre Darlehen gewähren und Sicherheiten jeglicher Art stellen, einschließlich der Verpfändung oder Übertragung eigener Vermögenswerte als Sicherheit, oder Garantien jeglicher Art übernehmen, selbst wenn diese Darlehen, Sicherheiten oder Garantien ausschließlich im Interesse seiner direkten oder indirekten Aktionäre oder der genannten Tochtergesellschaften und ohne Gegenleistung gewährt werden.

Eintragsdatum

08/01/2026 (8 Monate)

UID

CHE-155.231.213

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen