Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour but: a) l'exploitation de garages et de carrosseries avec commerce (achat, vente, importation et exportation), entretien et réparation de tout type de véhicule; b) à titre accessoire, l'exécution de toutes opérations commerciales et financières en rapport direct ou indirect avec le but ci-dessus, ainsi que la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou étrangères visant des buts identiques ou analogues, à l'exception des activités prohibées par la LFAIE. La société peut exercer son activité tant à l'étranger qu'en Suisse et créer des succursales. La société peut également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses actionnaires ou à des tiers.

Zweck des Unternehmens ist: a) der Betrieb von Autowerkstätten und Karosseriewerkstätten mit Handel (Ankauf, Verkauf, Import und Export), Wartung und Reparatur aller Fahrzeugtypen; b) als Nebentätigkeit die Durchführung aller mit dem vorgenannten Zweck direkt oder indirekt verbundenen kaufmännischen und finanziellen Geschäfte sowie der Erwerb von Anteilen an schweizerischen oder ausländischen Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielen, mit Ausnahme von Tätigkeiten, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) verboten sind. Das Unternehmen kann seine Geschäfte sowohl im Ausland als auch in der Schweiz betreiben und Zweigniederlassungen errichten. Es kann seinen Gesellschaftern oder Dritten Darlehen und/oder Bürgschaften in jeglicher Form gewähren.

Eintragsdatum

20/05/2026 (3 Monate)

UID

CHE-263.710.686

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen