Lo scopo della società è: l'esercizio di attività nel settore dell'estetica, della cura della persona, della cosmetica e dell'acconciatura, inclusa la gestione di saloni di bellezza, parrucchieri, centri estetici, filiali e reti di punti vendita, l'erogazione di trattamenti estetici, cosmetici e tricologici, nonché ogni attività connessa alla cura e al benessere della persona. La società può acquistare, vendere, importare, esportare, distribuire, commercializzare e rappresentare prodotti cosmetici, estetici, tricologici, per capelli, accessori, attrezzature e articoli connessi al settore della bellezza e della cura della persona, sia al dettaglio sia all'ingrosso, anche tramite canali digitali ed e-commerce. La società può organizzare ed erogare corsi di formazione, aggiornamento professionale, workshop, seminari, consulenze e attività didattiche nel settore dell'estetica, della cosmetica, dell'acconciatura e della gestione aziendale nel relativo settore. La società può sviluppare, concedere, gestire e commercializzare formule di franchising, licenze, marchi, know-how, concept commerciali e modelli di business nel settore della bellezza e della cura della persona, nonché prestare servizi di consulenza, assistenza, coordinamento e supporto operativo a terzi e affiliati. La società può acquistare, detenere, gestire, sfruttare e cedere marchi, brevetti, licenze, diritti di proprietà intellettuale e beni immateriali connessi al proprio scopo. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, mobiliari e immobiliari che siano direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale o atte a favorirne il conseguimento.
Zweck des Unternehmens ist die Tätigkeit in den Bereichen Schönheit, Körperpflege, Kosmetik und Friseurhandwerk. Dies umfasst die Leitung von Schönheitssalons, Friseursalons, Kosmetikzentren, Filialen und Einzelhandelsnetzen, die Durchführung von Schönheits-, Kosmetik- und Haarpflegebehandlungen sowie alle Aktivitäten im Zusammenhang mit Körperpflege und Wohlbefinden. Das Unternehmen kann Kosmetik-, Schönheits-, Haarpflege- und Haarprodukte, Accessoires, Ausrüstung und verwandte Artikel für den Schönheits- und Körperpflegesektor im Einzel- und Großhandel, einschließlich über digitale Kanäle und E-Commerce, kaufen, verkaufen, importieren, exportieren, vertreiben, vermarkten und vertreten. Das Unternehmen kann Schulungen, Weiterbildungsprogramme, Workshops, Seminare, Beratungen und Bildungsveranstaltungen in den Bereichen Schönheit, Kosmetik und Friseurhandwerk sowie Unternehmensführung in den verwandten Branchen organisieren und durchführen. Das Unternehmen kann Franchise-Systeme, Lizenzen, Marken, Know-how, Geschäftskonzepte und Geschäftsmodelle im Schönheits- und Körperpflegesektor entwickeln, vergeben, verwalten und vermarkten sowie Beratungs-, Unterstützungs-, Koordinierungs- und operative Unterstützungsleistungen für Dritte und verbundene Unternehmen erbringen. Das Unternehmen kann Marken, Patente, Lizenzen, geistige Eigentumsrechte und immaterielle Vermögenswerte, die mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, erwerben, halten, verwalten, verwerten und übertragen. Das Unternehmen kann alle Handels-, Finanz-, Wertpapier- und Immobilientransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Verbindung stehen oder dessen Erreichung fördern können.
L'objet social de la société est d'opérer dans les secteurs de la beauté, des soins personnels, des cosmétiques et de la coiffure, notamment par la gestion de salons de beauté, de salons de coiffure, de centres de beauté, de succursales et de réseaux de points de vente, la prestation de soins esthétiques, cosmétiques et capillaires, ainsi que toute activité liée au bien-être et aux soins personnels. La société peut acheter, vendre, importer, exporter, distribuer, commercialiser et représenter des produits cosmétiques, de beauté et capillaires, ainsi que des accessoires, des équipements et des articles connexes pour le secteur de la beauté et des soins personnels, tant au détail qu'en gros, y compris par le biais de canaux numériques et de commerce électronique. La société peut organiser et dispenser des formations, des programmes de perfectionnement professionnel, des ateliers, des séminaires, des services de conseil et des activités pédagogiques dans les secteurs de la beauté, des cosmétiques et de la coiffure, ainsi que des services de gestion d'entreprise dans les secteurs connexes. La société peut développer, octroyer, gérer et commercialiser des formules de franchise, des licences, des marques, du savoir-faire, des concepts commerciaux et des modèles d'affaires dans le secteur de la beauté et des soins personnels, ainsi que fournir des services de conseil, d'assistance, de coordination et de soutien opérationnel à des tiers et à des filiales. La société peut acquérir, détenir, gérer, exploiter et transférer des marques, des brevets, des licences, des droits de propriété intellectuelle et des actifs incorporels liés à son objet social. Elle peut réaliser toutes les opérations commerciales, financières, boursières et immobilières qui sont directement ou indirectement liées à son objet social ou susceptibles de contribuer à sa réalisation.
