Ziel ( de fr übersetzung )

Die Genossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern und der Bevölkerung im Allgemeinen in günstiger Weise Waren und Dienstleistungen von guter bis hoher Qualität sowie Kulturgüter zu vermitteln; die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Ideale und Interessen ihrer Mitglieder und der Bevölkerung im Allgemeinen zu fördern und gegenüber Behörden und Wirtschaftsverbänden — auch durch den Einsatz der den Mitgliedern zustehenden politischen Rechte — zu vertreten. Ein allfälliger Geschäftsertrag ist im Rahmen dieser Zweckbestimmung zu verwenden.

Le but de la coopérative est de fournir à ses membres et à la population en général des biens et services à bas prix de bonne à haute qualité ainsi que des biens culturels en entraide solidaire ; promouvoir les idéaux et les intérêts économiques, sociaux et culturels de ses membres et de la population en général et les représenter auprès des autorités et des associations professionnelles - également par l'utilisation des droits politiques auxquels les membres ont droit. Tout revenu d'entreprise doit être utilisé dans le cadre de cet objectif.

Eintragsdatum

07/11/1941 (fast 85 Jahre)

UID

CHE-105.792.739

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen