Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

La società ha quale scopo l'acquisizione di partecipazioni in società ed imprese, in qualsiasi forma, sia in Svizzera che all'estero, come pure la loro gestione, amministrazione e valorizzazione. La società potrà acquisire e detenere, in qualsiasi forma e modalità, beni mobili ed immobili, gestirli, valorizzarli e commerciarli. La società potrà acquisire, detenere, gestire e commercializzare brevetti, marchi, licenze, agenzie e diritti immateriali in genere. Può inoltre effettuare finanziamenti, concedere mutui, stipulare garanzie fideiussioni ed avvalli per società controllate e terzi. La società può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, immobiliari, mobiliari e finanziarie ritenute necessarie o utili, anche indirettamente, al conseguimento dello scopo sociale.

Zweck des Unternehmens ist der Erwerb von Anteilen an Unternehmen und Betrieben jeglicher Art im In- und Ausland sowie deren Verwaltung und Weiterentwicklung. Das Unternehmen kann bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte in jeglicher Form und Weise erwerben, halten, verwalten, weiterentwickeln und vermarkten. Es kann Patente, Marken, Lizenzen, Vertretungen und sonstige immaterielle Rechte erwerben, halten, verwalten und vermarkten. Darüber hinaus kann es Finanzierungen bereitstellen, Darlehen gewähren und Bürgschaften und Garantien für Tochtergesellschaften und Dritte ausstellen. Das Unternehmen kann alle Handels-, Industrie-, Immobilien-, Wertpapier- und Finanztransaktionen durchführen, die es – auch indirekt – für die Erreichung seines Unternehmenszwecks als notwendig oder nützlich erachtet.

La société a pour objet d'acquérir des participations dans des sociétés et des entreprises, sous quelque forme que ce soit, en Suisse et à l'étranger, ainsi que de les gérer, de les administrer et de les développer. Elle peut acquérir et détenir, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, des biens meubles et immeubles, les gérer, les développer et les commercialiser. Elle peut acquérir, détenir, gérer et commercialiser des brevets, des marques, des licences, des mandats et des droits incorporels en général. Elle peut également fournir des financements, octroyer des prêts et émettre des cautions et des garanties pour ses filiales et des tiers. La société peut réaliser toutes les opérations commerciales, industrielles, immobilières, boursières et financières jugées nécessaires ou utiles, même indirectement, à la réalisation de son objet social.

Eintragsdatum

09/06/2026 (etwa ein Monat)

UID

CHE-463.786.118

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen