Ziel ( de fr übersetzung )

Die Genossenschaft bezweckt die Förderung der Wohninteressen ihrer Mitglieder durch Organisation, Finanzierung und Realisierung von Wohnbauprojekten in der Schweiz. Die Genossenschaft kann gleichzeitig mehrere unabhängige Bauprojekte realisieren. Jedes Projekt wird mit eigenem Bankkonto, Kostenstelle und Projektregister geführt, bei einheitlicher Organisationsstruktur der Genossenschaft. Nach Abschluss des Baus können Wohnungen den Mitgliedern als Stockwerkeigentum übertragen oder im Eigentum der Genossenschaft verbleiben und zu Selbstkosten vermietet werden. Der Entscheid erfolgt gemäss dieser Statuten. Zur Erreichung ihrer Ziele kann die Genossenschaft externe Verwaltungsorganisationen beauftragen und Verträge über Verwaltungs-, Bau- und Administrationsdienstleistungen abschliessen.

La coopérative a pour objectif de promouvoir les intérêts de ses membres en matière de logement en organisant, finançant et réalisant des projets de construction résidentielle en Suisse. Elle peut mener simultanément plusieurs projets de construction indépendants. Chaque projet est géré avec son propre compte bancaire, son centre de coûts et son registre de projet, tout en maintenant une structure organisationnelle uniforme au sein de la coopérative. Une fois la construction achevée, les appartements peuvent être transférés aux membres en copropriété ou rester la propriété de la coopérative et être loués au prix coûtant. Cette décision est prise conformément aux présents statuts. Pour atteindre ses objectifs, la coopérative peut faire appel à des sociétés de gestion externes et conclure des contrats de gestion, de construction et de services administratifs.

Eintragsdatum

30/06/2026 (etwa 2 Monate)

UID

CHE-171.247.158

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen