Ziel ( fr de übersetzung )

la prise, la détention, la gestion et l'aliénation de participations dans toutes entreprises en Suisse et à l'étranger, en particulier dans des cabinets médicaux, cliniques et autres établissements actifs dans le domaine de la santé, des soins et des services médicaux ou paramédicaux. La société peut acquérir, développer, gérer, exploiter, concéder sous licence et valoriser des marques, noms commerciaux, droits de propriété intellectuelle et tout autre actif incorporel, notamment en lien avec les établissements et activités susmentionnés. La société peut financer des entreprises liées ou des tiers, leur octroyer des prêts, sûretés et garanties, y compris en faveur de sociétés du groupe. La société peut acquérir, détenir, grever et aliéner des immeubles en Suisse et à l'étranger, ainsi que des droits de propriété intellectuelle et tous autres droits. Elle peut exercer toutes activités commerciales, financières et autres en relation avec son but et effectuer toutes opérations de nature à favoriser ou développer celui-ci. L'acquisition d'immeubles en Suisse est limitée aux immeubles à affectation exclusivement commerciale et la prise de participation dans une société qui détient des immeubles en Suisse est limitée à des sociétés qui ne détiennent que des immeubles à affectation exclusivement commerciales.

Die Gesellschaft ist befugt, Anteile an allen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland, insbesondere an Arztpraxen, Kliniken und anderen Einrichtungen im Gesundheitswesen, der Pflege und im Bereich medizinischer oder paramedizinischer Dienstleistungen, zu erwerben, zu halten, zu verwalten und zu veräußern. Sie kann Marken, Handelsnamen, geistige Eigentumsrechte und sonstige immaterielle Vermögenswerte, insbesondere solche, die mit den vorgenannten Einrichtungen und Tätigkeiten in Zusammenhang stehen, erwerben, entwickeln, verwalten, betreiben, lizenzieren und deren Wert steigern. Die Gesellschaft kann verbundene Unternehmen oder Dritte finanzieren, ihnen Darlehen, Sicherheiten und Garantien gewähren, auch gegenüber Konzernunternehmen. Sie kann Immobilien in der Schweiz und im Ausland sowie geistige Eigentumsrechte und alle anderen Rechte erwerben, halten, belasten und veräußern. Sie kann alle wirtschaftlichen, finanziellen und sonstigen Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, und alle Maßnahmen ergreifen, die geeignet sind, diesen zu fördern oder weiterzuentwickeln. Der Erwerb von Gebäuden in der Schweiz ist auf Gebäude beschränkt, die ausschließlich gewerblich genutzt werden, und der Erwerb von Anteilen an einer Gesellschaft, die Gebäude in der Schweiz besitzt, ist auf Gesellschaften beschränkt, die ausschließlich gewerblich genutzte Gebäude besitzen.

Eintragsdatum

04/07/2026 (etwa ein Monat)

UID

CHE-197.335.060

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen