La società ha per scopo l'attività di consulenza, di gestione amministrativa e contabile nonché la gestione amministrativa delle misure di curatela individuali per le persone fisiche, le persone giuridiche, per gli enti pubblici e privati in conformità alla legislazione svizzera vigente. La società fornisce servizi nel settore dei servizi sociali e sociosanitari, dell'accompagnamento e di tutela di persone fisiche al fine di mantenerne e migliorarne il benessere psico-fisico. In collaborazione con altre istituzioni pubbliche o private la società può operare anche in favore di altre categorie di persone bisognose di servizi sociali e sociosanitari. La società fornisce direttamente o mediante accordo con terzi, altresì il servizi di trasporto e accompagnamento di persone e, in particolare, di utenti con dirotte capacità motorie o difficoltà di altra natura; accompagnamento di utenti da e verso case anziani, studi di fisioterapia, strutture mediche o paramediche, luoghi di svago, abitazioni private e altri luoghi di ricongiungimento familiare; agevolazione degli spostamenti di persone con esigenze particolari; accompagnamento di bambini e studenti; noleggio con e senza conducente anche mediane mezzi di trasporto idonei; servizi facility management. La società può operare sia per conto proprio che per conto terzi nei settori in cui fornisce le prestazioni ed i servizi, può detenere partecipazioni finanziarie in società nazionali ed estere, utilizzare brevetti, marchi e know-how. La società può fornire prestazioni e servizi di facility management, segretariato, logistica e servizi integrati alle imprese e ai privati. La società può possedere proprietà e partecipazioni immobiliari, compra-vendita e gestione di beni immobili nonché tutte le analoghe attività commerciali, finanziarie e amministrative. La società può aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero e può inoltre partecipare a imprese aventi scopo analogo.
Zweck des Unternehmens ist die Erbringung von Beratungs-, Verwaltungs- und Buchhaltungsdienstleistungen sowie die administrative Abwicklung von Vormundschaftsmaßnahmen für Privatpersonen, juristische Personen und öffentliche sowie private Einrichtungen gemäß geltendem Schweizer Recht. Das Unternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich der Sozial- und Gesundheitsfürsorge an und unterstützt und schützt Menschen, um deren körperliches und seelisches Wohlbefinden zu erhalten und zu verbessern. In Zusammenarbeit mit anderen öffentlichen oder privaten Einrichtungen kann das Unternehmen auch für andere Personengruppen tätig sein, die Sozial- und Gesundheitsfürsorge benötigen. Darüber hinaus bietet das Unternehmen – direkt oder über Verträge mit Dritten – Transport- und Begleitdienste für Menschen an, insbesondere für solche mit eingeschränkter Mobilität oder anderen Behinderungen. Dazu gehören die Begleitung von Nutzern zu und von Seniorenheimen, Physiotherapiepraxen, medizinischen oder paramedizinischen Einrichtungen, Freizeiteinrichtungen, Privatwohnungen und anderen Orten für Familientreffen; die Unterstützung bei Reisen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen; die Begleitung von Kindern und Schülern; Mietwagen mit Chauffeur, auch über geeignete Transportmittel; sowie Facility-Management-Dienstleistungen. Das Unternehmen kann sowohl in eigenem Namen als auch im Auftrag Dritter in den Sektoren, in denen es Dienstleistungen erbringt, tätig sein. Das Unternehmen kann finanzielle Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen halten und Patente, Marken und Fachwissen nutzen. Es kann Facility Management, Sekretariats-, Logistik- und integrierte Dienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen anbieten. Das Unternehmen kann Immobilien besitzen und halten, Immobilien kaufen, verkaufen und verwalten sowie alle damit verbundenen kaufmännischen, finanziellen und administrativen Tätigkeiten ausüben. Es kann Tochtergesellschaften und Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland eröffnen und sich an Unternehmen mit ähnlichen Zielen beteiligen.
La société a pour objet de fournir des services de conseil, d'administration et de comptabilité, ainsi que la gestion administrative des mesures de tutelle individuelle pour les personnes physiques, les personnes morales et les entités publiques et privées, conformément à la législation suisse applicable. Elle propose des services sociaux et médico-sociaux, ainsi que le soutien et la protection des personnes afin de maintenir et d'améliorer leur bien-être physique et mental. En collaboration avec d'autres institutions publiques ou privées, elle peut également intervenir auprès d'autres catégories de personnes ayant besoin de services sociaux et médico-sociaux. La société assure également, directement ou par le biais de contrats avec des tiers, des services de transport et d'accompagnement pour les personnes, notamment celles à mobilité réduite ou en situation de handicap ; accompagnement des usagers vers et depuis les maisons de retraite, les cabinets de kinésithérapie, les établissements médicaux ou paramédicaux, les centres de loisirs, les domiciles privés et autres lieux de réunion familiale ; facilitation des déplacements des personnes à besoins spécifiques ; accompagnement d'enfants et d'étudiants ; location de véhicules avec ou sans chauffeur, y compris par le biais de transports adaptés ; et services de gestion d'installations. La société peut exercer ses activités aussi bien pour son propre compte que pour le compte de tiers dans les secteurs où elle fournit des services. Elle peut détenir des participations financières dans des sociétés nationales et étrangères et exploiter des brevets, des marques et son savoir-faire. Elle peut fournir des services de gestion d'installations, de secrétariat, de logistique et des services intégrés aux entreprises et aux particuliers. Elle peut posséder et détenir des investissements immobiliers, acheter, vendre et gérer des biens immobiliers et exercer toutes activités commerciales, financières et administratives similaires. Elle peut ouvrir des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger et participer à des sociétés ayant des objectifs similaires.
