La società ha quale scopo: svolgere per conto proprio operazioni, promozioni, intermediazioni, gestioni e amministrazioni immobiliari, l'acquisto, la costruzione, la valorizzazione, la vendita, la locazione di beni immobili sia in Svizzera sia all'estero. Compiere tutti gli affari che sono in rapporto con questo scopo e partecipare a qualsiasi altra impresa che sia in relazione alle necessità o all'interesse della società.
Zweck des Unternehmens ist die Durchführung von Immobilientransaktionen, -vermarktungen, -vermittlungen, -verwaltungen und -administrationen sowie der Kauf, Bau, die Entwicklung, der Verkauf und die Vermietung von Immobilien im In- und Ausland. Darüber hinaus betreibt das Unternehmen alle damit verbundenen Geschäfte und beteiligt sich an weiteren Vorhaben, die seinen Bedürfnissen oder Interessen entsprechen.
La société a pour objet de réaliser, pour son propre compte, des transactions immobilières, des opérations de promotion, de courtage, de gestion et d'administration, ainsi que l'acquisition, la construction, le développement, la vente et la location de biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle exerce également toutes les activités liées à cet objet et participe à toute autre entreprise correspondant à ses besoins ou intérêts.