La società ha per scopo la gestione di attività nel settore della ristorazione, dell'ospitalità e dell'organizzazione di eventi, nonché nella fornitura di servizi nei settori della consulenza, del coaching, della formazione, dello sviluppo organizzativo, della gestione dei progetti, della salute, della cultura e della comunicazione. La società può acquistare, vendere e detenere partecipazioni in altre imprese e società sia in Svizzera che all'estero nonché costituire succursali e filiali sia in Svizzera che all'estero. La società può acquisire, detenere e cedere beni immobili in Svizzera e all'estero e in generale svolgere qualsiasi attività commerciale, finanziaria e/o immobiliare direttamente o indirettamente connessa al suo scopo, compresa la prestazione di garanzie per società controllate o per terzi.
Zweck des Unternehmens ist die Führung von Betrieben in der Gastronomie, im Hotel- und Gastgewerbe sowie die Erbringung von Beratungs-, Coaching-, Schulungs-, Organisationsentwicklungs-, Projektmanagement-, Gesundheits-, Kultur- und Kommunikationsdienstleistungen. Das Unternehmen kann Anteile an anderen Unternehmen im In- und Ausland erwerben, veräußern und halten sowie Niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen. Es kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräußern und generell alle kommerziellen, finanziellen und/oder immobilienbezogenen Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, einschließlich der Übernahme von Garantien für Tochtergesellschaften oder Dritte.
La société a pour objet la gestion d'entreprises des secteurs de la restauration, de l'hôtellerie et de l'événementiel, ainsi que la prestation de services de conseil, de coaching, de formation, de développement organisationnel, de gestion de projet, de santé, de culture et de communication. Elle peut acquérir, céder et détenir des participations dans d'autres entreprises et sociétés, en Suisse comme à l'étranger, et établir des succursales et des filiales en Suisse comme à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir et céder des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, et exercer toute activité commerciale, financière et/ou immobilière directement ou indirectement liée à son objet social, y compris la fourniture de garanties à ses filiales ou à des tiers.
