Ziel ( de fr übersetzung )

Der Verein bezweckt die nachhaltige Förderung des familiären und familiärnahen Zusammenhalts, der generationenübergreifenden Verantwortung und Zusammenarbeit sowie des Wissens- und Erfahrungstransfers. Der Verein fördert insbesondere die Aus- und Weiterbildung seiner Mitglieder, gemeinsame kulturelle, soziale und unternehmerische Projekte, die Weitergabe von Wissen und unternehmerischer Erfahrung sowie die Unterstützung von Mitgliedern in besonderen Lebens- und Ausbildungssituationen. Zur dauerhaften Finanzierung und Sicherstellung des Vereinszwecks kann der Verein eigenes Vermögen erwerben, halten, verwalten, anlegen und veräussern. Er kann insbesondere Beteiligungen an in- und ausländischen Rechtsträgern erwerben, Gesellschaften errichten, Wertschriften, digitale Vermögenswerte, Immobilien und andere Sachwerte halten sowie Finanzierungen aufnehmen oder im Rahmen der eigenen Vermögensverwaltung gewähren. Die Vermögensverwaltung und wirtschaftlichen Tätigkeiten des Vereins dienen der Finanzierung und langfristigen Verwirklichung des Vereinszwecks. Sie dürfen den Vereinszweck nicht verdrängen. Operative gewerbliche Tätigkeiten sollen, soweit wirtschaftlich und rechtlich zweckmässig, durch rechtlich selbständige Beteiligungsgesellschaften ausgeübt werden. Einzelheiten der Vermögensanlage, der Risikobegrenzung und der zulässigen Anlageklassen werden in einem von der Vereinsversammlung genehmigten Anlagereglement geregelt.

L'association a pour objectif de promouvoir durablement les liens familiaux et familiaux, la responsabilité et la coopération intergénérationnelles, ainsi que la transmission des connaissances et des expériences. Elle soutient notamment l'éducation et la formation de ses membres, les projets culturels, sociaux et entrepreneuriaux communs, la diffusion des connaissances et de l'expérience entrepreneuriale, et l'accompagnement des membres confrontés à des difficultés de vie ou d'études. Afin d'assurer le financement à long terme et la réalisation de son objet social, l'association peut acquérir, détenir, gérer, investir et céder ses propres actifs. Elle peut notamment acquérir des participations dans des personnes morales nationales et étrangères, créer des sociétés, détenir des titres, des actifs numériques, des biens immobiliers et d'autres actifs corporels, et lever des fonds ou octroyer des financements dans le cadre de sa propre gestion d'actifs. La gestion d'actifs et les activités économiques de l'association servent à financer et à réaliser son objet social à long terme. Elles ne doivent en aucun cas aller à l'encontre de l'objectif de l'association. Les activités commerciales opérationnelles doivent, dans la mesure où cela est économiquement et juridiquement opportun, être menées par des sociétés affiliées juridiquement indépendantes. Les modalités d'investissement, la limitation des risques et les catégories d'actifs autorisées sont définies dans une politique d'investissement approuvée par l'assemblée générale des membres.

Eintragsdatum

17/09/2026 (29 Tage)

UID

CHE-318.901.602

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen