Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

La società ha per scopo la gestione e la conduzione di ristoranti, pizzerie, snack bar, bar, take-away e, in generale, di esercizi pubblici nel settore della ristorazione. La preparazione, la produzione, la somministrazione e la vendita di cibi, bevande alcoliche e analcoliche, prodotti alimentari e specialità gastronomiche, anche da asporto e mediante consegna a domicilio, nonché lo svolgimento di servizi di catering, banqueting e l'organizzazione di eventi e manifestazioni. La società può inoltre importare, esportare, acquistare, distribuire e commercializzare prodotti alimentari, bevande, attrezzature e merci connessi allo scopo sociale, nonché prestare servizi di consulenza nel settore della ristorazione. Può assumere rappresentanze, acquistare, detenere e sfruttare marchi e altri diritti immateriali, partecipare ad altre imprese, costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, nonché compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e immobiliari ritenute necessarie o utili al conseguimento dello scopo sociale.

Zweck des Unternehmens ist die Führung und der Betrieb von Restaurants, Pizzerien, Imbissen, Cafés, Lieferdiensten und allgemein von Gastronomiebetrieben. Dazu gehören auch die Zubereitung, Herstellung, das Servieren und der Verkauf von Speisen, alkoholischen und alkoholfreien Getränken, Lebensmittelprodukten und gastronomischen Spezialitäten, einschließlich Abhol- und Lieferservice, sowie die Bereitstellung von Catering- und Bankettdienstleistungen und die Organisation von Veranstaltungen und Feiern. Das Unternehmen kann außerdem Lebensmittel, Getränke, Ausrüstung und Waren, die mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, importieren, exportieren, kaufen, vertreiben und vermarkten sowie Beratungsdienstleistungen in der Gastronomie anbieten. Es kann Marken und andere geistige Eigentumsrechte vertreten, erwerben, besitzen und nutzen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen und alle Handels-, Finanz- und Immobilientransaktionen durchführen, die zur Erreichung seines Unternehmenszwecks als notwendig oder nützlich erachtet werden.

L'objet social de la société est la gestion et l'exploitation de restaurants, pizzerias, snacks, cafés, établissements de vente à emporter et, plus généralement, d'établissements de restauration. Elle assure également la préparation, la production, le service et la vente de produits alimentaires, de boissons alcoolisées et non alcoolisées, de produits alimentaires et de spécialités gastronomiques, y compris la vente à emporter et la livraison à domicile, ainsi que la prestation de services de traiteur et d'organisation de banquets et d'événements. La société peut également importer, exporter, acheter, distribuer et commercialiser des produits alimentaires, des boissons, du matériel et des marchandises liés à son objet social, et fournir des services de conseil dans le secteur de la restauration. Elle peut représenter des clients, acquérir, détenir et exploiter des marques et autres droits de propriété intellectuelle, prendre des participations dans d'autres sociétés, établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, et réaliser toutes les opérations commerciales, financières et immobilières jugées nécessaires ou utiles à la réalisation de son objet social.

Eintragsdatum

28/09/2026 (20 Tage)

UID

CHE-493.294.239

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen