Projektierung, Herstellung, Verkauf, Montage und Service von Anlagen, Systemen und Einzelgeräten in der Wasser- und Energiewirtschaft, Wahrung des Interesses der mit ihr im Konzern verbundenen Gesellschaften (Schwester- und Muttergesellschaften), auch ohne angemessene Gegenleistung; kann Grundstücke, Lizenzen und Patente erwerben, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften errichten, Darlehen oder Sicherheiten an die mit ihr im Konzern verbundenen Gesellschaften gewähren.
Design, production, sale, installation and service of equipment, systems and individual devices in the water and energy, respecting the interests of its affiliated companies in the Group (affiliates and parent companies), without adequate consideration; can acquire land, licenses and patents, to participate in other companies, establish subsidiaries, grant loans or guarantees to the associated the Group with their companies.
Conception, production, vente, installation et service d'équipements, systèmes et dispositifs individuels dans l'eau et de l'énergie, dans le respect des intérêts de ses sociétés affiliées au sein du Groupe (filiales et sociétés mères), sans tenir suffisamment compte; peuvent acquérir des terres, des licences et des brevets, de participer à d'autres entreprises, créer des filiales, accorder des prêts ou des garanties à l'associé du Groupe avec leurs entreprises.
