Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von und den Handel mit Nahrungs- und Futtermitteln, insbesondere Zucker, Melasse, Rübenschnitzel sowie Produkten aus einheimischen und ausländischen Rohstoffen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern.

La société vise à produire et le commerce des denrées alimentaires et, en particulier le sucre, la mélasse, pulpe de betterave et produits à partir de matières premières nationales et étrangères. La Société peut effectuer toute opération, par ailleurs, sont de nature à favoriser le développement de l'entreprise et la réalisation de l'entreprise ou de faciliter. La Société peut notamment participer à d'autres entreprises à la maison et à l'étranger pour financer tel ou créer des filiales et des succursales à la maison et à l'étranger. La Société peut acquérir des terres, la charge, détenir et vendre.

Eintragsdatum

23/01/1997 (mehr als 29 Jahre)

UID

CHE-105.928.559

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 17'040'000.00