Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt, Produkte und Systeme der Brandschutztechnik zu entwickeln, herzustellen, zu verkaufen oder zu vermieten und zu unterhalten sowie damit verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten eröffnen. Im Rahmen der Zielsetzungen kann die Gesellschaft ausserdem alle Geschäfte eingehen und Vorkehren treffen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich an weiteren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann auch Immobiliarsachgeschäfte abschliessen, sowie Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung neue verwandte Geschäftszweige einführen, ähnliche oder verwandte Geschäfte neu errichten, von Dritten erwerben oder sich an schon bestehenden in irgend einer Form beteiligen.

La société vise à développer des produits et des systèmes d'équipements de lutte contre l'incendie, la fabrication, la vente ou la location et de divertir et ainsi fournir d'autres services. La Société peut ouvrir des succursales et des établissements permanents en Suisse et à l'étranger. Dans le cadre des objectifs, la Société peut également entrer dans toutes les transactions et de prendre des mesures, par ceux qui sont directement ou indirectement à l'objet de l'entreprise dans le contexte ou sont susceptibles de promouvoir ou de faciliter ce processus. Vous pouvez participer à d'autres entreprises ou de fusionner avec eux. La Société peut également conclure Immobiliarsachgeschäfte et les questions et les emprunts obligataires records. La Société peut introduire de nouvelles entreprises connexes, créer des transactions similaires ou connexes nouvellement acquérir auprès de tiers ou de participer à des existant sous une forme par la résolution de l'Assemblée générale.

Eintragsdatum

17/06/1957 (etwa 69 Jahre)

UID

CHE-105.933.678

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 1'000'000.00