Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

L'esercizio delle linee di trasporto sottoposte a concessione o autorizzazione. L'assunzione di qualsiasi impresa di trasporto di persone e di merci e la partecipazione ad altre società aventi scopi identici o analoghi. La società potrà inoltre esercitare e partecipare ad altre attività atte a promuovere gli interessi dell'impresa, acquistare, vendere e gestire immobili e terreni.

Betrieb von Transportlinien, die einer Konzession oder Genehmigung unterliegen. Die Einstellung eines Transportunternehmens von Personen und Gütern und die Beteiligung an anderen Unternehmen mit identischen oder ähnlichen Zwecken. Das Unternehmen kann sich auch an anderen Aktivitäten beteiligen, um die Interessen des Unternehmens zu fördern, Immobilien und Grundstücke zu kaufen, zu verkaufen und zu verwalten.

Exploitation de lignes de transport soumises à concession ou autorisation. L'embauche de toute société de transport de personnes et de marchandises et la participation à d'autres sociétés à des fins identiques ou similaires. La société peut également s'engager et participer à d'autres activités conçues pour promouvoir les intérêts de la société, acheter, vendre et gérer des propriétés et des terrains.

Eintragsdatum

04/04/1907 (mehr als 119 Jahre)

UID

CHE-105.937.110

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 855'000.00