Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt das Sammeln, die Verwertung und die Beseitigung von Sonderabfällen, d.h. Abfälle, deren gefahrenlose Beseitigung nicht auf dem Wege über konventionelle Abfallbeseitigungs- oder Abwasserreinigungsanlagen gelingt. Sie kann zu diesem Zwecke mit geeigneten Unternehmungen, Gemeinwesen und Zweckverbänden zusammenarbeiten oder ihre Tätigkeit auf die Koordination beschränken. Sie strebt ausserdem eine Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Verwertung und Beseitigung der übrigen häuslichen und gewerblichen Abfälle an. Die Gesellschaft erfüllt ihre Aufgabe insbesondere durch a) Zusammenarbeit mit bestehenden Anlagen b) Koordination des Sammel- und Transportdienstes, c) Bau und Betrieb von regionalen Sammelstellen sowie Anlagen zur Verwertung und Beseitigung von Sonderabfällen, d) Beteiligung an Sammel-, Transport-, Verwertungs- oder Beseitigungsanlagen Dritter, e) Lieferungs- und Abnahmeverträge mit Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'objectif de l'entreprise est de collecter, recycler et éliminer les déchets dangereux, c'est-à-dire les déchets qui ne peuvent pas être éliminés en toute sécurité dans des installations d'élimination des déchets ou de traitement des eaux usées conventionnelles. À cette fin, elle peut travailler avec des entreprises, des collectivités et des associations spécialisées adaptées ou limiter ses activités à la coordination. Elle vise également à coopérer dans le domaine du recyclage et de l'élimination d'autres déchets domestiques et commerciaux. L'entreprise remplit sa mission notamment par a) la coopération avec les installations existantes b) la coordination du service de collecte et de transport, c) la construction et l'exploitation de points de collecte régionaux ainsi que d'installations de recyclage et d'élimination des déchets dangereux, d) la participation à collecte, transport et recyclage - ou installations d'élimination de tiers, e) contrats de livraison et de réception avec des tiers. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger et effectuer toutes les transactions directement ou indirectement liées à son objet. L'entreprise peut acquérir, débiter, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également assurer des financements pour son propre compte ou pour celui de tiers et conclure des garanties et cautions pour le compte de ses filiales et de tiers.

Eintragsdatum

24/09/1975 (fast 51 Jahre)

UID

CHE-106.002.535

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen