Ziel ( de fr übersetzung )

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Schuhen, Bekleidungs- und Sportartikeln sowie Zubehör, sowie deren Importe und Exporte. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann im In-und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwalten, mieten und vermieten. Sie kann ferner Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften zugunsten von verbundenen Unternehmen und Dritten eingehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann lmmaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken sowie Lizenzen jeder Art erwerben, verwalten, halten und veräussern.

La société a pour objet d'échanger des chaussures, des vêtements, des articles de sport et des accessoires, ainsi que leurs importations et exportations. La Société peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres directement ou indirectement liées à ses objectifs. Il peut acquérir, grever, vendre, gérer, louer et louer des biens chez lui et à l'étranger. Il peut également fournir un financement, des garanties et des garanties en faveur de sociétés affiliées et de tiers. Il peut établir des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Allemagne et à l'étranger. La Société peut acquérir, gérer, détenir et céder des droits de propriété intellectuelle tels que brevets, marques de commerce et licences de tous types.

Eintragsdatum

06/06/1996 (mehr als 30 Jahre)

UID

CHE-106.828.943

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 1'000'000.00