Ziel ( fr de übersetzung )

la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de gypserie-peinture. Elle pourra s'occuper de tous travaux accessoires rentrant dans le cadre de son activité principale. La société pourra s'occuper de toutes affaires mobilières, immobilières, industrielles, financières ou commerciales en Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle pourra créer des succursales en Suisse et à l'étranger. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier.

Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb eines Stuckateur- und Malerbetriebes. Sie kann alle Nebenarbeiten erledigen, die im Rahmen ihrer Haupttätigkeit anfallen. Die Gesellschaft kann alle beweglichen, grundstücks-, industriellen, finanziellen oder kaufmännischen Angelegenheiten im In- und Ausland erledigen, mit Ausnahme der von der LFAIE untersagten Geschäfte. Sie wird in der Lage sein, Niederlassungen im In- und Ausland zu gründen. Die Gesellschaft kann Darlehen an ihre Aktionäre oder an Dritte gewähren, bürgen für Kredite von Aktionären oder Dritten, garantieren diese Darlehen durch die Ausgabe oder Verpfändung Hypothekenpapiere oder durch den Abschluss jedes andere finanzielle Verpflichtung herausgenommen..

Eintragsdatum

25/02/1975 (mehr als 51 Jahre)

UID

CHE-107.030.899

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 200'000.00