Ziel ( de fr übersetzung )

Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe durch die Führung und den Betrieb eines den lokalen Bedürfnissen gerecht werdenden Dorfladens in Iseltwald ihre Mitglieder und die Bevölkerung mit Lebensmitteln und Artikeln des täglichen Bedarfs zu versorgen, die Poststelle zu erhalten sowie Dienstleistungen im Tourismusbereich zu vermitteln. Ferner kann sie Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen.

La coopérative vise ses membres et le grand public à leur fournir des vivres et des articles d'usage quotidien, pour obtenir le bureau de poste et de fournir des services de tourisme dans l'auto-assistance commune par la gestion et l'exploitation d'un magasin de village expectative des besoins locaux à Iseltwald. En outre, il peut acquérir des terrains et de vendre ou de conclure toute entreprise et négocier des contrats qui sont susceptibles de promouvoir le but de la coopérative ou de façon connexe.

Eintragsdatum

13/09/2010 (etwa 16 Jahre)

UID

CHE-116.000.727

Rechtsform

Genossenschaft

Stammkapital

CHF