Ziel ( de fr übersetzung )

Hauptzweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an anderen Unternehmen im In und Ausland. Nebenzwecke sind: a) die Finanzierung von Tochter- und Beteiligungsgesellschaften, b) der Erwerb, die Verwertung und die Veräusserung von Patenten, Lizenzen und an deren immateriellen Güterrechten, c) der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Wertschriften, Grundstücken und anderen Kapitalanlagen. Im Übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder zu erleichtern. Bei der Verfolgung ihres Zwecks strebt die Gesellschaft eine langfristige, nachhaltige Wertschaffung an.

L'objectif principal de l'entreprise est de participer à d'autres entreprises en Allemagne et à l'étranger. Les finalités secondaires sont : a) le financement de filiales et de sociétés affiliées, b) l'acquisition, l'exploitation et la vente de brevets, de licences et de leurs droits de propriété incorporelles, c) l'acquisition, la gestion et la vente de titres, de biens immobiliers et d'autres investissements en capital. Par ailleurs, la société peut réaliser toutes opérations susceptibles de favoriser ou de faciliter le développement de la société. En poursuivant son objectif, l’entreprise s’efforce de créer une valeur durable et à long terme.

Eintragsdatum

05/10/1915 (fast 111 Jahre)

UID

CHE-107.791.082

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 420'002.60