Ziel ( de fr übersetzung )

Zweck der Gesellschaft ist in erster Linie der Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Plastik. Die Gesellschaft bezweckt ferner: 1. die wissenschaftliche, wirtschaftliche und industrielle Forschung aller Art, soweit sie mit der Geschäftstätigkeit zusammenhängt; 2. den Kauf und Verkauf, die Registrierung und die Verwertung von lmmaterialgüterrechten, insbesondere von Patenten, Patentenrechten und Markenschutzrechten sowie den Erwerb und die Gewährung von Lizenzen unter solchen Rechten; 3. die Herstellung von Maschinen und Ausrüstungen, besonders in Plastik. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im ln- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann.

L'objet principal de la société est le commerce de marchandises de toutes sortes, notamment de matières plastiques. La société a également pour objectif : 1. de mener des recherches scientifiques, économiques et industrielles de toute nature, dans la mesure où elles sont liées à ses activités ; 2. d'acquérir, de vendre, d'enregistrer et d'exploiter des droits de propriété intellectuelle, en particulier des brevets, des droits de brevet et des droits de marque, ainsi que d'acquérir et d'octroyer des licences d'exploitation de ces droits ; 3. de fabriquer des machines et des équipements, notamment en matières plastiques. La société peut participer à des prises de participation dans d'autres entreprises, créer des filiales et des succursales en Allemagne et à l'étranger, et réaliser toutes les opérations juridiques que son objet social peut impliquer.

Eintragsdatum

19/12/1994 (mehr als 31 Jahre)

UID

CHE-107.890.330

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 250'000.00