Ziel ( de fr übersetzung )

Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Vertretung und die Herstellung aller pharmazeutischen und kosmetischen Produkte sowie aller Arten von Produkten im Bereich der Pharmazie, der Drogerie, der Parfümerie, der Ernährung, der Hygiene sowie in allen damit zusammenhängenden Bereichen in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Des Weiteren kann die Gesellschaft direkt oder indirekt an Konzernfinanzierungen teilnehmen. insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderer Gruppengesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.

La société a pour objet le commerce, la représentation et la fabrication de tous produits pharmaceutiques et cosmétiques et de tous types de produits dans le domaine de la pharmacie, parapharmacie, parfumerie, nutrition, hygiène et dans tous domaines connexes en Suisse et à l'étranger. La société peut participer à d'autres sociétés et acquérir, exploiter, gérer et vendre des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle, créer des filiales et des succursales en Allemagne et à l'étranger et également accomplir tous les actes juridiques que l'objet de la société peut impliquer ou qui sont adapté à son développement ou à celui des sociétés du groupe. En outre, la société peut participer directement ou indirectement au financement du groupe. notamment en accordant des prêts à ses actionnaires directs ou indirects ou à d'autres sociétés du groupe ou en accordant des garanties, cautions ou autres sûretés de toute nature à leurs engagements envers des tiers, même si ces prêts ou sûretés sont dans l'intérêt exclusif de leurs actionnaires directs ou indirects ou d'autres sociétés du groupe et sont accordées gratuitement.

Eintragsdatum

04/07/1979 (etwa 47 Jahre)

UID

CHE-107.917.271

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen