Ziel ( it de übersetzung fr übersetzung )

la prestazione di consulenze tecniche nel campo industriale e commerciale, l'effettuazione di transazioni aziendali e commerciali nazionali e internazionali. Il commercio di merci in genere ed in particolare prodotti ed apparecchi elettronici, l'assunzione di rappresentanze. L'acquisto, la vendita e la gestione di beni immobili e l'esecuzione di operazioni di carattere finanziario esclusivamente all'estero. La partecipazione ad altre società in Svizzera ed all'estero, aventi scopo analogo.

die Bereitstellung von technischen Beratung im Bereich der industriellen und gewerblichen, die Durchführung von nationalen und internationalen Unternehmens- und Handelsgeschäften. Der Handel von Waren im Allgemeinen und insbesondere Produkte und elektronischen Geräten, die Einstellung Vertreter. Der Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien und die Ausführung von Finanztransaktionen im Ausland ausschließlich. Die Beteiligung an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland, die einen ähnlichen Zweck haben.

la fourniture de conseils techniques dans le domaine de caractère industriel et commercial, l'exécution des transactions et des entreprises commerciales nationales et internationales. Le commerce des marchandises en général et en particulier des produits et des équipements électroniques, l'embauche des représentants. L'achat, la vente et la gestion des biens immobiliers et l'exécution des opérations financières exclusivement à l'étranger. La participation à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, qui ont un but similaire.

Eintragsdatum

10/03/1983 (mehr als 43 Jahre)

UID

CHE-108.127.248

Rechtsform

AG

Stammkapital

CHF 200'000.00