Ziel ( de fr übersetzung )

Zweck der Stiftung ist die versicherungsmässige berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der dieser Stiftung angeschlossenen Unternehmen (nachstehend Mitglied genannt) sowie für die Hinterbliebenen der vorgenannten Personen durch Ausrichtung von Leistungen bei Alter, Invalidität und Tod. Die Stiftung erbringt dabei mindestens die vom BVG vorgeschriebenen Leistungen. Sie kann aber auch eine darüber hinausgehende Vorsorge betreiben. Die Arbeitgeber können ihre berufliche Vorsorge bei der Sammelstiftung ihrer Arbeitnehmer (Nest Sammelstiftung) durchführen. Die Stiftung kann ferner zugunsten der Arbeitnehmer der Mitglieder sowie ihrer Hinterbliebenen im Falle von Alter, Invalidität und Tod und bei unverschuldeter Notlage (wie Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit) angemessene Ermessensleistungen ausrichten. Der Stiftungsrat ist befugt, mit Versicherungsgesellschaften) geeignete Versicherungsverträge abzuschliessen, wobei die Stiftung Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Die Stiftung darf keinesfalls zu Leistungen herangezogen werden, die Entgelt für geleistete Arbeit zuhanden der Mitglieder im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 darstellen oder sonst lohnähnlichen Charakter haben (zum Beispiel Teuerungs-, Familien- und Kinderzulagen, Gratifikationen, Dienstaltersgeschenke).

But de la fondation est la mise à disposition de la retraite d'assurance pour les travailleurs de cette fondation sociétés affiliées (ci-après dénommés membres) et pour les survivants des personnes ci-dessus par l'alignement des prestations de vieillesse, d'invalidité et de décès. La Fondation doit fournir au moins les renseignements prescrits par les avantages BVG. Cependant, il peut également fonctionner un au-delà de précaution. Les employeurs peuvent effectuer (Nest Group Foundation) leur retraite professionnelle à la fondation collective de leurs employés. La fondation peut également aligner des prestations discrétionnaires appropriées pour les travailleurs des membres et de leurs ayants droit en cas de retraite, d'invalidité et de décès, et aucun défaut d'urgence (maladie, accident, chômage). Le Conseil d'administration est autorisé à conclure des accords avec les compagnies d'assurance) des contrats d'assurance appropriés, le preneur et le bénéficiaire de la Fondation doivent être. La fondation ne doit pas être utilisé pour les services que la rémunération pour le travail effectué à l'attention des membres visés à l'article 2, paragraphe 1 représentent ou caractère autrement gratifiant similaires (par exemple, l'inflation, la famille et les allocations familiales, les primes, ancienneté).

Eintragsdatum

03/03/1983 (mehr als 43 Jahre)

UID

CHE-108.741.916

+ Alle Handelsregisterinformationen anzeigen