Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen sowie die Beratungstätigkeit in den Bereichen Finanzen, Vermögensverwaltung, Kommunikation und elektronische Datenverarbeitung, die Entwicklung von und den Handel mit EDV-Produkten, inklusive Software, den Erwerb und die Auswertung von Lizenzen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Immobilien und Mobilien erwerben, verwalten, belehnen und veräussern. Die Gesellschaft kann zudem ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, ihren direkten oder indirekten Aktionären und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für eigene Verbindlichkeiten sowie solchen von anderen Gesellschaften (einschliesslich ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (cash pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (zero balancing). Dies auch unter Vorzugskonditionen ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken.
The company aims to provide services and consultancy in the areas of finance, asset management, communications and electronic data processing, and the development of trade in IT products, including software, the acquisition and evaluation of licenses. The Company may enter into all transactions and conclude agreements, which are likely to promote the purpose of the society or order directly or indirectly to further establish branches at home and abroad and participate in other companies or merge with them. You can buy real estate and equipment, manage, and dispose belehnen. The Company may also grant their direct or indirect subsidiaries, its direct or indirect shareholders and their direct or indirect subsidiaries and third parties direct or indirect financing and for own liabilities and those of other companies (including their direct or indirect subsidiaries, its direct or indirect shareholders and their direct or indirect subsidiaries and third parties) provide guarantees of any kind, including by liens on or fiduciary transfer of ownership of assets of the company or warranties of any kind, whether for payment or not. Further, it can with the above companies, a liquidity balancing / concentration of net liquidity operate (cash pooling) or join such, including periodic account balance (zero balancing). This under preferential terms without interest, to the exclusion of Gewinnstrebigkeit society and among entering into concentration risks.
La société vise à fournir des services et de conseil dans les domaines de la finance, la gestion d'actifs, les communications et le traitement électronique des données, et le développement du commerce des produits des TI, y compris les logiciels, l'acquisition et l'évaluation des licences. La Société peut conclure toutes les transactions et conclure des accords, qui sont susceptibles de promouvoir le but de la société ou de l'ordre directement ou indirectement pour continuer à établir des succursales à la maison et à l'étranger et de participer à d'autres entreprises ou de fusionner avec eux. Vous pouvez acheter des biens immobiliers et de l'équipement, gérer et éliminer belehnen. La Société peut également accorder à leurs filiales directes ou indirectes, de ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes et des tiers financement direct ou indirect et pour engagements propres et ceux d'autres sociétés (y compris leurs filiales directes ou indirectes, de ses actionnaires directs ou indirects et leurs filiales directes ou indirectes et des tiers) offrent des garanties de toute nature, y compris par des privilèges sur ou le transfert fiduciaire de propriété des actifs de la société ou garantie d'aucune sorte, que ce soit pour le paiement ou non. En outre, il peut avec les sociétés ci-dessus, une liquidité équilibrage / concentration de liquidité nette exploitation (cash pooling) ou rejoindre tel, y compris le solde du compte périodique (réglage du zéro). Cette sous des conditions préférentielles, sans intérêt, à l'exclusion de la société Gewinnstrebigkeit et entre entrer dans les risques de concentration.
